¤j¾Ç¥Í©M®a°È¨Æ

§@ªÌ¡Gisa


³Ìªñ¤@¦ì§Y±Nµ²±BªºªB¤Í¡A¤@½ñ¶i§Ú®aªº¼p©Ð¡A´N§Ô¤£¦í¦a°Ý§Ú¡G¡u±æ´f©n¡A§A¤Ñ¤Ñ°µ®a¨Æ¡A·|¤£·|·P¨ì¤£­@·Ð§r¡H¡v¦o³o¤@°Ý¡A§â§Úªº°O¾Ð©Ô¦^¤Q¦h¦~«e¡C¨º®É§ÚÁÙ¦b°ª¤¤°á®Ñ¡A®a¸Ì¥Ñ­èµ²±B¤£¤[ªº©n©n´x¼p¡C§Ú¬Ý¦o¨C¤Ñ®Æ²z¤TÀ\¡A·t¦a¸Ì«D±`¾á¤ß¡A¸U¤@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤]¨«¶i¼p©Ð¡A«ç»ò¿ì¡H§Ú¹ïµN¶º¤@ÂI¿³½ì¤]¨S¦³§r¡I§Ú¤£¦n·N«ä»¡¥X¤º¤ßªººÃ´b¡A¥u»´´y²H¼g¦a°Ý©n©n¡G¡u§Ú¹ï²i¶¹¤@¬¤£³q¡A±N¨Óµ²±B«ç»ò¿ì¡H¡v©n©n¦n¤ß¦a¦w¼¢§Ú¡G¡u³oÁÙ¤£Â²³æ¡A¨ì®É­Ô´N·|¤F¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v

¤W¤F¤j¾Ç¡A¹Î«´¸Ì¦³Ãö¤ß§Ú­Ìªº¥S©n¡A¶}©ñ¥L­Ìªº®a®x¡AÅý§Ú­Ì»E·|¥X¤J¡C¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¦³¤@¦¸¡A¬°¤F´X¤Q­Ó¤Hªº»EÀ\¦£¤F¤@­Ó¤U¤Èªº§õ©n©n¡A³ºµMºë¯«§ÝÂ]¦a»¡¡G¡u¥[¤F·R¤ß¦b¸Ì­±¡A°µ°_¨Ó¤@ÂI¤]¤£Ä±±o²Ö¡C¡v¨S·Q¨ì¡u·R¤ß¡vÁÙ¯à·í½Õ¨ý«~¥Î©O¡I

«á¨Ó§Ú¦Û¤v¤]©Ü¤W¶ù¯½¡A½ñ¶i¤F¼p©Ð¡C§Ú´¿¥ß§Ó­nºÉ³Ì¤jªº§V¤O°µ¤@­Ó¦n©d¤l¡A¦ÓµN¶º¬~¦ç¤@ª½³Q§Ú»{¬°¬O©d¤l¥÷¤ºªº¨Æ¡A©ó¬O¾Þ§@°_¨Ó¡A´N¹³±q«e·í¾Ç¥Í®É¡A¸Ó°á®Ñ´N¥h°á®Ñ¤@¼Ëªº¦ÛµM¡C¥H«á¦A¦³¤j¾Ç¥Í°Ý§Ú¡G¡u§A°µ®a¨Æ·Ð¤£·Ð§r¡H·|¤£·|ı±o®ö¶O®É¶¡¡H¡v§Ú´N¤Ï°Ý¥L¡G¡u§A°á®Ñ·Ð¤£·Ð§r¡H·|¤£·|ı±o®ö¶O®É¶¡¡H¡v¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A°µ®a¨Æ¥¿¬OºÉ§Ú°µ©d¤lªº¥»¥÷¡A¦n¹³¥LºÉ¾Ç¥Íªº¥»¥÷°á®Ñ¤@¯ë¡C

§Ú¦b¬ü°ê¥|¦~¡A¤@ª½³£¦bªi¤h¹y­¥°Ï¤¤°ê±Ð·|»E·|¡C±Ð·|¸Ì¦³¤@­Ó¿¯­¹©e­û·|¡A±MºÞ¨â¡B¤T¦Ê­Ó·|²³¥D¤é¤¤¤È»EÀ\¨Æ½Ë¡C¥Ñ©ó¥D¤é»E·|®É¶¡ªø¡A·|²³¥²¶·¦b±Ð·|¥Î¤ÈÀ\¡C©ó¬O¿¯­¹©e­û·|´N¦¨¤F±Ð·|¨Æ¤u¸Ì¤£¥i¤Öªº¤@Àô¡C¦Ó¦b¨ä¤¤ªA¨Æªº§Ì¥S©n©f¡A§ó¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A®ï¶Ô¦a¡B¤õ¼ö¦aªA¨Æ¥D¡A¥L­Ìªº¤ß§Ó¨M¤£¨È©ó¥D¤é¾Ç¦Ñ®v©Î°Û¸Ö¯Zªº§Ì¥S©n©f¡C­ì¨Ó¡uµN¶º¡v¤]¯à¦¨¬°ªA¨Æ¤§¤@¶µ¡C¥L­Ì¨Ï§Ú·Q°_¨Ï®{®É¥N³Q±Ð·|¿ï¥X¨ÓºÞ²z¶º­¹ªº¤C­Ó¤H¡A¥L­Ì¬O¡u¦³¦n¦WÁn¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A´¼¼z¥R¨¬ªº¤H¡v(®{¤»¡G3)¡A¥i¨£³o¬O«D±`­«­nªº¤u§@¡C°O±o¤ý©ú¹D¥ý¥Íªì»X¥l®É¡A¨C¤Ñªº¤u§@´N¬O¦b®a¸ÌÅx¤ô¥´±½¡A¥L¨Ã¤£¥Hµ¥¶¢µø¤§¡A¤D¬O»{¯u¦a¤u§@¡A§â¥¦·í§@¾Þ½m¦Û¤v»PªA¨Æ¥Dªº¤@­Ó¾÷·|¡A¨Ã§Q¥Î¶¢·v®É¬ãŪ¸t¸g¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦b¯«ªº²´¥ú¤¤¡A¨S¦³¤@¼ËªA¨Æ¬O¨õ½âªº¨Æ¡A¤]¨S¦³¤@¼ËªA¨Æ¬O¡u®ö¶O®É¶¡¡v©Î¡u®ö¶O¤H¤~¡vªº¨Æ¡C

«á¨Ó¯«¤]µ¹§Ú¾÷·|¡A¥Î¡uµN¶º¡v¨ÓªA¨ÆÍ¢¡CÁöµM§Ú­Ì®aªº¼p©Ð«Ü¤p¡AÁöµM§Úªº¤âÃÀ¨Ã¤£°ª©ú¡A¦ý¬O¨C¦¸·í¬d¸g¯Zªº¦P¤u­Ì¨Ó®a¸Ì»EÀ\¡A©Î¬O¼}¹D¤Í¨Ó¦Y«K¶º¨Ã¬d¸g®É¡A§Úªº¤ß¸Ì³£¦³»¡¤£¥X¨Óªº³ß¼Ö¡A¦]¬°ª¾¹D¬O»P¥D¦P¤u¡A¦Ó¥BÍ¢¥²¦¨´N¤j¨Æ¡Aªð¥x¥H«á±oª¾¡A¦n¨Ç¼}¹D¤Í³°Äò«H¤F¥D¡C

³Ìªñ§ó¬Oı±o¡A¤£¥²µ¥¨ì»E·|»EÀ\¡A¥­±`¨C¤@À\¶º¥H¤Î¨C¤Ñ·L¤£¨¬¹Dªº®a°È¨Æ¤@¼Ë¯à¦¨¬°¯«¯¬ºÖªººÞ¹D¡A¤@¼Ë¯à¦¨¬°¯«¤u§@ªº¥X¤f¡Aºqù¦è¤T³¹¤Ü¤T¸`»¡¡G¡uµL½×°µ¤°»ò¡A³£­n±q¤ßùØ°µ¡A¹³¬Oµ¹¥D°µªº¡A¤£¬Oµ¹¤H°µªº¡C¡v¦sµÛ³o¼ËªººA«×¨Ó­±¹ï¨C¤ÑÁcº¾ªº®a°È¨Æ¡A¤@©w¤£·|ı±o¤£­@·Ð¡C

(±ç±æ´f¡A¥»¤åµoªí©ó°ò·þ±Ð½×¾Â 1983¦~3¤ë13¤é ±m­i¶°)

¤å³¹¯Á¤Þ    ±Hµ¹ªB¤Í