¶}±Ò§Aªº²Ä¤T®°¤ßªù¡G±¡ºü®ð¶H¥x

§@ªÌ¡Gisa


±¡ºü»P¥Í²z¶g´Á

¤@羣­n¦nªºªB¤Í»E¦b¤@°_²á¤Ñ¡A¸ÜÃDÂà¨ì¦U¤Hªº¤ß±¡ÅܤơC
¡uÅ¥»¡¤k¤h­Ì¦³©úÅ㪺±¡ºü¶g´Á¡A¤£ª¾¦U¦ì¸gÅç¦p¦ó¡H¡v
¤@¦ì°µ¥ý¥Íªº·m¥ý¦^µª¡G¡u¦³¡I¦³¡I¡v
¤j®a³£Ä±±o«Ü©_©Ç¡A¡u¤S¤£¬O§A¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¡v
¡u·íµMª¾¹DÅo¡A¤Ó¤Ó±¡ºü¤£¦n¡A§Ú¤w¸g»â±Ð¹L¦h¦¸¤F¡C¡v
¡u¨º»ò¡A¨k¤h­Ì¦³¨S¦³³o¼Ëªº¶g´ÁÅܤƩO¡H¡v
¡u¦³°Ú¡A¤Ó¤Ó§C¼é¹L«á´N½ü¨ì§Ú¤ß±¡©¹¤U¨H¤F¡C¡v§@¥ý¥Íªº¥´½ì¦a³o¼Ë»¡¡C­ì¨Ó¨Í­Ô¤Ó¤Ó¼Æ¤Ñ¤U¨Ó¡A°µ¥ý¥Íªº¤w¸g·P¨ìºë¯h¤OºÉ¤F¡C

¤j®a³£ª¾¹D¡A«C¤Ö¦~¶i¤J«C¬K´Á¥H«á¡A¨­Åé´N¶}©l¦³©úÅ㪺ÅܤơC¤k«Ä¤l¥Ñ©ó¤º¤Àªcªº¼v响¡A°£¤F¥~§Î³vº¥µo¨|¦¨¼ô¥H¥~¡A§ó¦³¥Í²z¶g´Áªº²£¥Í¡C³Ì©úÅ㪺¬O¤ë¸g¨Ó¼é¡C¤j³¡¥÷ªº¤H³£ª¾¹D³o¬O¤@­Ó¥¿±`ªº²{¶H¡A¤÷¥À¡B¦Ñ®v©Î§@©n©nªº³£·|±Ð¾É©f©f«ç¼Ë¥Î¥­±`¤ß¨Ó³B²z¥¦¡C¦ý¬O¤ñ¸û¤Ö¦³¤Hª`·N¨ì¡A¤k«Ä¤ß±¡ªº°_¥ñ¤]©M³o­Ó¥Í²z¶g´Á¦³Ãö¡C

¤j³¡¥÷ªº¤k©Ê¦b¤ë¸g¨Ó¼é¤§«e¤ß±¡³Ì¬°§C¨H¡A³o¥i¯à©M°Ê±¡¯À»P¶ÀÅé¯À¦P®É­°§C¦³Ãö¡C¦Ó«C¬K´Áªº¤Ö¤k¡A¤@¤è­±¥Ñ©ó¯Ê¥F¸gÅç¡A¤@¤è­±¤º¤Àªc¥ç¸û¤£¥­¿Å¡A¸û©ö¾É­PÃø¥H±±¨îªº¤ß±¡©ÎµÊ®ð¡C¦³®É¦h·Tµ½·P¡A¦³®É·¥ºÝ¹½·Ð¡A¦³®É«o¤S¿³¾Ä²§±`¡CÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¥[¡B¸gÅ窺²Ö¿n¡A³oºØ±¡ºü±j¯P°_¥ñªº²{¶H·|º¥ÁÍ¥­½w¡A¦ý¤´µM¤£¯àÁקK¦b¤ë¸g¨Ó¼é«e¦³¤ß±¡§C¼éªº²{¶H¡C«Ü¦h¤H´y­z³o®Éªº¤ß±¡¡A°£¤F¦Ç¤ß¡BÃi´²¡Bªq³à¥~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±j¯P¹½¥@ªº·Pı¡C»¡¦o´dÆ[¹À¡A¹j¨â¤Ñ¡A³o¤@¤Á«o¤S·Ï®ø¶³´²¤F¡CÃø©Ç¦³¤H»¡¡A¤k¤HªºµÊ®ð¹³¥x¥_¥«ªº¤Ñ®ð¡A¥O¤HÃø¥H®»ºN¡C¨ä¹ê¥u­n°O¦í¦b¬Y­Ó½d³ò¤º¡A¥¦¬O¨ü¨ì¤º¤Àªcªº¥ª¥k¡A¦³¶g´Á©ÊÅܤơA´N¤£Ãø¥[¥H²q´ú©M´x´¤¤F¡C

³B¤§®õµM¡A¿n·¥¶i¨ú

¨k¤h­Ì¨S¦³³oºØ©T©wªº¥Í²z¶g´Á¡C¤ß±¡¦ÛµM¥çµL¶g´Á©ÊÅܤơC­nÁA¸Ñ¨k¤hªº¤ß±¡ÅܤơA¥²¶·±q§Oªº¤è¦V¤J¤â¡C

¦pªG§A¬O¤k©Ê¡A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦Û¤v¦b±¡ºü¤è­±¦³¦¹µ¥ÅܤơH¥uı±o¦³®É­Ô¤ß±¡ÁV¨ì·Q¤£¶}¡H¤U¤@¦¸¤£§«¯d·N¤@¤U¡A¬O§_³oºØ±¡§Î¥X²{¦b¤ë¸g¨Ó¼é¤§«eªº¤@¡B¨â¤Ñ¡C¹ð¦¸µo¥Í¦b³oºØ®É­Ô¡Aµ´«D¥©¦X¡A¥¦¬O¦³¥Í²z®Ú¾Úªº¡C³q±`¦b³oºØ®É­Ô¡A§A³£·|¦p¦ó±Æ»º¦Û¤v¡HÃö°_ªù¨Ó¤@­Ó¤H¥Í´e®ð¡H²r¦YªF¦è¡H½ö¦b§É¤WºÎ¤jı¡H§äªB¤Í¶É¶D¡H©Î¶¶¨ä¦ÛµM¸m¤§¤£²z¡H§A§Æ±æ§O¤H¡A¤×¨ä¬O®aùتº¤H¡A«ç¼Ë¹ï«Ý§A©O¡H´H³Ù°Ý·x¡H©Î¬OÅý§A¿W³B¤@°}¡H¦pªG§A¤wµ²±B¡A³Ì¦n©M¥ý¥ÍÁ¿²M·¡¡AÅý¥L©ú¥Õ¡A³o¬O¥¿±`²{¶H¡A¦Ó¥B¥u¬O¼È®Éªº¡A¹L¨â¤Ñ´N¦n¡A§K±o¥L¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¡A§Ë±o¤â¦£¸}¶Ã¡AÁÙ¤£¯àÅý§AºÙ¤ß¦p·N¡C

¦pªG§A®a¦³¤kªìªø¦¨¡A¬Û«H§A¤@©w·|¥H¦o¬°ºa¡C¦ý¬O¦oªº§áµÊ®ð¤Î±Ó·Pªº¤ß¤@©w¤]·|¥s§A¦Y¤£®ø¡C­ì¨Ó¦o¥¿¦b¾AÀ³¦Û¤v¥Í²zªºÅܤơA¦³®É³s¦o¦Û¤v³£Ãø¥H±±¨î¡C¦o»Ý­n§O¤H¥H¦P±¡ªººA«×¨Ó±µ¯Ç¦o¡C²¦³º³o¬O¦¨ªø¥²¸gªº¶¥¬q¡A§Aªº±µ¯Ç·|À°§U¦o¦­¤éÁͩ󦨼ô¡C®a»qªº¦¨­û´N¬O»Ý­n³o¼Ë¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡B¤¬¬ÛÅé½Ìªº¡A¤£¬O¶Ü¡H

¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤@­Ó¤Hªº¤ß±¡Ãø¹D´N³o¼Ë¨ü¤º¤Àªcªº¼v响¡AµLªk¦Û©Þ¡H¤H¬O³o¼Ë³Q°Ê¡B¨ü­­¨î¶Ü¡H¨ä¹ê¤]¤£ºÉµM¡A¥H©ú¼z¨Ó»¡§a¡A¦o¬O¤@­Ó°µ¨Æ»{¯u¡B­t³dªº¤H¡C¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¤@¥Í·í¤¤³Ì¦³·N¸qªº¤D¬OªA¨Æ¤W«Ò¡BªA¨Æ¤H¡C±©¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¦o°¸º¸·|·P¨ì¤H¥Í«D±`ªÅµê¡C­Ó¤Hªº¤O¶q¦p¦¹³æÁ¡¡A¹ï§Ü³o§N»Å¨¸´cªº¥@¬É®Ú¥»°_¤£¤F§@¥Î¡C¬°¦¹¦o¦³¤À±j¯PªºµL¤O·P¡C°¾°¾»{ÃѦoªº¤H³£»¡¦o¬O¤@­Ó¿n·¥¡B¼ÖÆ[¡B¶i¨úªº¤H¡A¤j·§¬O¦]¬°¦o¨ÆµL¤j¤p¡AÁ`¬OºÉ¤O¥h°µ§a¡I¨ì©³¦Û¤v¬O­Ó«ç¼Ëªº¤H¡A©ú¼z¤]·d¤£²M·¡¤F¡C¤£¹L¦oºCºC¦aµo²{³oºØ±j¯PªºªÅµê·P¡BµL¤O·PÁ`¬O¥X²{¦b¬Y­Ó¯S©wªº®É´Á¡A¤×¨ä¬O¤ë¸g¨ÓÁ{¤§«e¡F¦Ó¤£¥h²z·|¥¦¡A¥¦³q±`³£·|¦ÛµM®ø¥¢¡C¦³¤F³o¼Ëªº»â®©¡A¦o´N±Ä¨ú³o¼Ëªºµ¦²¤¡G

  1. ¦b³o®É­Ô¡A¤£¥h«ä¦Ò¤H¥Í¦³¨S¦³·N¸q¡A¥H§KÆp¤û¨¤¦y¡C
  2. ¯S§O¥Î¤ßÆF­×¡A»P¤W«Ò¿Ëªñ¡A»â¨ü¤O¶q¡C
  3. ª¾¹D¥¦¬O¼È®Éªº¡A§Ô­@µ¥­Ô¥¦¹L¥h¡C


¦p¦¹´X¦¸¤U¨Ó¡C©ú¼z¤w¸g¯à°÷À³¥I¡A¨Ã¥B³B¤§®õµM¡C¦³®É¬Æ¦Ü¦b¸Ó§C¼é®ÉÁÙ«O«ù¬Û·í¶}®ÔªººA«×¡C¥i¨£¤HÁÙ¬O¦³¬Û·íªº¦Û¥D©Ê¡A¤£¹³°Êª«¤@¼Ë§¹¥þ¨ü¥Í²z¦]¯Àªº±±¨î¡C±µ¨ü¨Æ¹ê¡A­±¹ï¥¦¡A§Y¨Ï¨º¬O¤@®Ú¨ë¡A¤]¯àÂàÅܦ¨¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C

(±ç±æ´f¡A¥»¤åµoªí©ó¨ó¤O¨®¢w°ò·þ®{®a®xÂø»x²Ä¥|¨÷²Ä¤E´Á 1989¦~7¤ë)




¤å³¹¯Á¤Þ    ±Hµ¹ªB¤Í