²Ä¤Q¤@½Ò¡@¶Ç¹D®Ñ¡G¥Í¤§°l´M

 

¡¶¥»½Ò¥Øªº¡G¤¶²Ð¶Ç¹D®Ñªº¥D¦®¡B­I´º¨Ã±´°Q¥@¤H¦b¤Ñ¤U¤@¥Í·í¦æ¦ó¨Æ¬°¬ü¡C

 

¡¶¨ãÅé¥Ø¼Ð¡G¤W§¹¥»½Ò¥H«á¡A¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¯à°÷¡G

 

¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.®Ú¾Ú¶Ç¹D®Ñ¨Óµû¦ô¥@¤H©Ò»{¬°Ä_¶Qªº¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.Á|¥X¤@­Ó²z¥Ñ»¡©ú¤H¥Í¬°¤°»òµêªÅ¡B¤H¬°¤°»ò¬¡µÛ¡C

 

¡¶¥»½Òª÷¥y¡G¶Ç¹D®Ñ 12:13

 

¡@·s¼ÐÂI©M¦X¥»¡G

¡@¡@³o¨Ç¨Æ³£¤wÅ¥¨£¤F¡AÁ`·N´N¬O¡G·q¬È¤W«Ò¡AÂÔ¦u¥Lªº»|©R¡A³o¬O¤H©Ò·íºÉªº¥»¤À¡C

 

¡@²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡G

¡@¡@¤@¤Áªº¸Ü³£»¡§¹¤F¡AÁ`µ²¤@¥y¡G­n·q¬È¤W«Ò¡AÂÔ¦u¥Lªº©R¥O¡A¦]¬°³o¬O¤H¤HÀ³ºÉªº¸q°È¡C

 

¡@¥x»y¥Õ¸Ü¦r¡G

¡@¡@

 

 

¡@¥x»yº~¦r¡G

¡@¡@½Ñ­Ó¨ÆÃl¤w¸gÅ¥¤F°Õ¡Aµ²§À´N¬O¡G·q¬È¤W«Ò¡AÂÔ·V¦u¥ìªº»|©R¡A³o´N¬O¤H»ô³Æªº¥»¤À¡C

 

¡¶¥»½Ò¤jºõ¡G¤@¡B¤Þ¨¥¡G¥Í¤§°l´M

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B¶Ç¹D®Ñªº¨÷¦W»P§@ªÌ

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B¶Ç¹D®Ñªº¸ÑÄÀ

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡B¥@¤H¦b¤Ñ¤U¤@¥Í·í¦æ¦ó¨Æ¬°¬ü

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤­¡Bµ²½×¡G¤£¥i¯Ê¤Öªº¥u¦³¤@¥ó

¡¶°Q½×»P¤À¨É(½Ð¾ÜÃD°Q½×)¡G

 

1.    §A«ä¦Ò¹L¤H¥Íªº°ÝÃD¶Ü¡H§A¬¡µÛªº¥Øªº©Î·N¸q¬O¤°»ò¡H§A¥Î¤°»ò®y¥k»Ê¨Ó¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡H

2.    §A·|¹³¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¤@¼Ëı±o¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¶Ü¡H(°Ñ¨£¶Ç¹D®Ñ 1:8-11)

3.    §A»{¬°¦b¤H¥Í°l´Mªº¹Lµ{¤¤¡A¦Û±þ¬O¥i¥H±µ¨üªº¤@ºØ¿ï¾Ü¶Ü¡H¤H¦³¨S¦³Åv§Qµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡H§Aªº¬Ýªk¦p¦ó¡H

4.    §A»{¬°¤H¥Í³ÌÄ_¶Q¡B³Ì­È±o°l¨Dªº¨Æ±¡¦³¨º¨Ç¡H½Ð¦C¥X¨ä¤¤ªº¤T¶µ¡C§A©Ò»{¬°­«­nªº¨Æ¡A´¿¸gÀHµÛ¦~¬ö»P¤H¥Íªº¸gÅç¦Ó§ïÅܶܡH¬°¤°»ò§A·|¦³³o¼ËªºÂàÅÜ¡H

5.    §A¬O§_·Q¹L­n¯dµ¹¨à¤k³Ì¦nªº¡H§A»{¬°¤°»ò¬O³Ì¦nªº¡H§A»{¬°³Ì¦nªº¨Æª«¡A¶Ç¹D®Ñ«ç»ò¬Ý³o¥ó¨Æ¡H

6.    §A«ä·Q¹L¦~¦Ñªºª¬ªp¶Ü¡H§A¦p¦ó¬Ý«Ý¦Û¤v©M®a¤¤ªø½úªº±ß¦~¡H§A¬°¨à¤k¥I¥X³Ì¦nªº¡A§A¤]¯à¬°¤÷¥À¥I¥X¶Ü¡H(°Ñ¬Ý¶Ç¹D®Ñ 1:1-8)

7.    ¦pªG§AÁÙ¦³¤»­Ó¤ë¥i¥H¬¡¡A§A³Ì·Q­n°µªº¤T¥ó¨Æ¬O¤°»ò¡H

 

¡¶½Òµ{¤º®e

 

¤@¡B¤Þ¨¥¡G¥Í¤§°l´M

 

¡@¡@§A«ä¦Ò¹L¤H¥Íªº°ÝÃD¶Ü¡H§A¬¡µÛªº¥Øªº©Î·N¸q¬O¤°»ò¡H¥i¯à¦b¤£¦Pªº¶¥¬q¡A§Aªº·Qªk·|¤£¤@¼Ë¡C¦pªG§A´¿¸g§ïÅܹL¡A½Ð¤À¨É¬°¤°»ò§A·|¦³³o¼Ëªº§ïÅÜ¡H

 

¡@¡@§A·|¹³¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¤@¼Ëı±o¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¶Ü¡H

 

¡@¡@¦³¨Ç¤H¥Ñ©óªq³à©Î¾D¹J®À§é¡A·Q¤£¶}¦Ó¦Û±þ¡F§A»{¬°¦b¤H¥Í°l´Mªº¹Lµ{¤¤¡A¦Û±þ¬O¥i¥H±µ¨üªº¤@ºØ¿ï¾Ü¶Ü¡H¤H¦³¨S¦³Åv§Qµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡H§Aªº¬Ýªk¦p¦ó¡H

 

¡@¡@¶Ç¹D®Ñ´N¬O¦b±´°Q¤H¥Í¦U¼Ëªº°ÝÃD¡C§@ªÌ¥H¥LÂ×´Iªº¤H¥Í¾\¾ú¡A³v¤@±´¨s¤H¥Í³Ì­È±o°l¨Dªº¨Æª«¡C¥L±o¨ìªºµ²½×¬O¦b¤é¥ú¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ¡A¤@¤Á³£¬OµêªÅªºµêªÅ¡A¥u¦³·q¬È¤W«Ò¡BÂÔ¦uÍ¢ªº»|©R¡BºÉ¤Hªº¥»¥÷¤~¬O³Ì­«­n¡C³o¨Ç¹Á¸Õªº¹Lµ{¹ê¦b¬O«D±`Ä_¶Qªº¸gÅç¡A­È±o§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H°Ñ¦Ò¡C©³¤U§Ú­Ì­n¥ý±´°Q¶Ç¹D®Ñªº­I´º¡A¥]¬A¥¦ªº§@ªÌ¡B¨÷¦W¡B¦p¦ó¸ÑÄÀ¡B¥H¤Î¥¦¦b¥¿¨å¤¤ªº¦a¦ìµ¥µ¥¡AµM«áÂǵ۶ǹD®Ñ§@ªÌ°l´Mªº¹Lµ{©M·P·Q¨Ó±´°Q¡A¥@¤H¦b¤Ñ¤U¤@¥Í·í¦æ¦ó¨Æ¬°¬ü¡A¥H¨Ñ°l´MªÌ§@°Ñ¦Ò¡C

 

¤G¡B¶Ç¹D®Ñªº¨÷¦W»P§@ªÌ

 

¡@¡@¡u¶Ç¹D®Ñ¡v³o­Ó¨÷¦W¨Ó¦Û§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¡A¥¦ªº§Æ§B¨Ó¤å¨÷¦W Qoheleth ·N«ä¬O¶Ç¹DªÌ¡A¥Ñ©ó¥¦¦³³±©Ê¦r§À¡A¥i¯à«üªº¬O¶Ç¹DªÌªº¸t¸t¾¡C³o­Ó¦rªº¦r®Ú¡A·N«ä¬O¡u¥l¶°¡B»E¶°¡v¡C­C¬X¦Ì®Ú¾Ú³o­ÓÆ[©À¡A¦b¥Lªº©Ô¤BĶ¥»¸ÌºÙ¦¹®Ñ¬° Concionator¡A·N«ä¬O¡u¤j·|¥l¶°ªÌ¡v¡C²{¥N­^Ķ¥»±N³o­Ó¦rĶ¬° Preacher¡A·N«ä¬O¡u«ÅÁ¿ªÌ¡v¡C¤¤¤å¸t¸g³o­Ó¦r¥X²{¦b²Ä¤@³¹²Ä¤@¸`¥½¤F¡A½Ķ¦¨¡u¶Ç¹DªÌ¡v¡A¥¦­ì¥ý¦³¡u¤j·|¥l¶°ªÌ¡v©Î¡u±Ð®v¡v¤§§t·N¡C

 

¡@¡@¥»®Ñ¶}ÀY²Ä¤@¥y¡A§@ªÌ´N¥H¶Ç¹DªÌ¦Û©~¡CµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î»{¬°¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¬O©Òùªù¤ý¡CÁöµM¥þ®Ñ¤¤¤£´¿´£¤Î©Òùªù¤ý³o­Ó¦W¦r¡A¦ý¬O¥L¬O¤j½Ãªº¨à¤l¤¤°ß¤@µn¤W¤ý¦ì¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ýªº¤H¡A¥¿²Å¦X 1:1 ©Ò»¡¡C°ò·þ±Ð¦b°¨¤B¸ô¼w¥H«e¡A³£±µ¨ü©Òùªù¬°¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¡C¸ô¼w¥»¤H¥ç¦b¶Ç¹D®ÑµùÄÀ¤¤¥D±i¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¤D¬O©Òùªù¤ý(µù 1)¡C

 

¡@¡@¤Ï¹ï©Òùªù¤ý¬O¶Ç¹D®Ñ§@ªÌªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

 

1.    ©Òùªù¼g½e¨¥©M¶®ºq®É¡A³£ª½±µ¤F·í¦a§â¥L¦Û¤vªº¦W¦r¼g¥X¨Ó¡A¦Ó¶Ç¹D®Ñ«o¨S¦³ÁnºÙ©Òùªù¬°§@ªÌ¡C

 

2.    §@ªÌ´¿¸g¼Æ«×·t¥Ü¡A¦b¥L¤§«e­C¸ô¼»§N¦³³\¦hªº¤ý(1: 16¡B2:7¡B2:9)¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ´N¤£·|¬O©Òùªù¤ý¤F¡C¶Ç¹D®Ñªº¥Îµü¡B§Î¦¡¤Î­·®æ³£¤ñ©Òùªù®É´Á±ß«Ü¦h¡A¬O³Q¾Û¥H«áªº§@«~¡C

 

3.    §@ªÌ¦ü¥GµL¤O§ï­²©ÒÆ[¹î¨ìªº¹ú¯f¡A³o©M©Òùªù¬°¤ý©Ò¾Ö¦³ªºÅv¶Õ¤£¬ÛºÙ¡C¤Ú´µ¼w»{¬°¡A¤W­±³o¨Ç½×ÂI³£¥i¥H»é¥¸¡A¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ«D©Òùªù¤ý²öÄÝ(µù 2)¡A¥¦¥i¯à¬O©Òùªù¸g¾ú¹L©Ò¦³ªººaµØ´I¶Q¡A±ß¦~Â÷±ó¤W«Ò®É©Ò¼gªºÄb®¬¿ý¡CµÜ¯S(J.S.Wright)«ü¥X¡A¦pªG¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¯uªº¬O©Òùªùªº¸Ü¡A¥¦¦bµy«á´Á¤@©w¸g¹L¤å¦r¤Wªº§ï¼g¡A¨Ï¥¦§ó²Å¦X·í®Éªº±¡ªp¡A¦]¬°®Ñ¤ºªº»y¨¥ÄÝ©ó¸û«á´Áªº§@«~(µù 3)¡C¤£¹L¤]¦³¥i¯à¬O¤@­Óµy«á´Áªº§@ªÌ¡A®Ú¾Ú©Òùªù¹ï¤H¥ÍµêªÅªºªºµû½×¡A­É¥Î©Òùªùªº¦W¸q¼g¤U¶Ç¹D®Ñ¡C¤R¬¥§J»{¬°³o¬O¤@ºØ¤å¾Ç§Î¦¡ªº§êºt¡A¤£ºâ¬O°°³y¡A§@ªÌ¥çµL¤£¨}°Ê¾÷¡C§@ªÌ¥u¬O¦³·NÁôÂæۤvªº¨­¥÷¡A­É¥Î¥j¤Hªººë¯«¨Ó¶Ç¹F®Ñ¤¤ªº«H®§¦Ó¤w(µù 4)¡C¤£½×¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¬O½Ö¡A¤j³¡¥÷ªº¤H³£¦P·N¡A¶Ç¹D®Ñªº²{¦³«¬¦¡¬ù¦b¤½¤¸«e¨â¦Ê¦~¥ª¥k§¹¦¨¡C

 

 

¤T¡B¶Ç¹D®Ñªº¸ÑÄÀ

 

¡@¡@¶Ç¹D®Ñªº¸ÑÄÀ²o¯A¨ì²Î¦X©Êªº°ÝÃD¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¶Ç¹D®Ñ­è¶}©lªº®Ö¤ß³¡¥÷¬O¥Ñ¤@­ÓÃhºÃ½×ªÌ©Ò¼g¦¨¡A¥L½è°Ý¤W«Ò¦b³o¥@¶¡ªº§@¬°¦ó¦b¡C«á¨Ó¦³§O¤H¥[¥H¼í¹¢¡A¨ä¤¤¤@­Ó¯¸¦b¥¿²Îªº¥ß³õ¨Ó½Õ©M¥¦¡A¨Ï¥¦¥­¿Å(¶Ç 2:26¡B3:14)¡A¥t¤@­Ó«h¥[¤J¨É¼Ö¥D¸qªº¬q¸¨(¶Ç 2:24-26¡B3:12-15)¡C³o¬O§â¶Ç¹D®Ñ¤À³Î¦¨¤£¦Pªº³¡¥÷¡A¤À§O¥Ñ¤£¦Pªº¤H°õµ§¡C¦ý¬O¥D±i¥þ®Ñ¦³²Î¦X©Êªº¤H»{¬°¡A³o¨Ç¤£¦Pªº¬q¸¨¬O¤@­Ó¦ÛµM¤HÀq·Qªº¹Lµ{¡A©Ò¥H·|¦³¤£¦Pªº«ä·Q¥X²{(µù 5)¡C

 

¡@¡@¤£½×¦p¦ó¡A¶Ç¹D®Ñªº¤º®e¦ü¥G¦³´dÆ[ªº¶É¦V¡A¤]¦³ÃhºÃ½×ªº¶É¦V¡C³o¼Ëªº¤@¨÷®Ñ«ç»ò·|¥X²{¦b¸t¸g¸Ì©O¡H¥¦©M¸t¸g¾ãÅ骺±Ð°V¬O§_¬Û²Å¦X¡H¨ì©³§Ú­Ì­n«ç¼Ë¨Ó¸ÑÄÀ³o¨÷®Ñ¡H

 

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¶Ç¹D®Ñ¦b³Q±µ¯Ç¬°¥¿¨å¤§«e¡A´¿¾ú¸g¤£¤Öªºª§½×(µù 6)¡C¦è©Ô¤§¤l¦b¤½¤¸«e 190 ¦~¥ª¥k±Ä¥Î¥»®ÑªººA«×¡A¦n¹³¥¦¤w¸g¬O¥¿¨å¤@¯ë¡C¦ý¬O¤½¤¸«e¤@¥@¬öªº¦¸¸g¡u©Òùªù´¼°V¡v«o±j¯P¦a±Æ¥¸¶Ç¹D®Ñ¡CµS¤Óªº¾ÇªÌ­Ì¹ï¶Ç¹D®Ñ¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C¦Ì¥Ü¨º(Mishnah)(µù 7)§i¶D§Ú­Ì¡A¨F¶R¾Ç¬£(Shammai School)¤Ï¹ï±N¶Ç¹D®Ñ¦C¤J¥¿¨å¡A§Æ¦C¾Ç¬£(Hillel School)«hÃÙ¦P¡C³Ì«á§Æ¦C¾Ç¬£Àò±o³Ó§Q¡A¶Ç¹D®Ñ¦b¤½¤¸ 90 ¦~ªº¶®³Á¥§¨È·|ij(the Council of Jamnia)³Q¯Ç¤J¥¿¨å(µù 8)¡C

 

¡@¡@¶Ç¹D®Ñ©M¬ù§B°O¡B½e¨¥¦P³Q¦C¬°µS¤Ó¤Hªº´¼¼z¤å¾Ç¡AµS¤Ó¤H¦b¨C¦~¦í´×¸`®É­n¤½¶}«ÅŪ¡C¥i¯à¬O¦]¬°§@ªÌ±j½Õ¨É¨ü¥Í©R¡A©Ò¥H³Q¿ï¦b¤@¦~¤@«×ªºÅw¼Ö¸`´Á¨ÓŪ¡C

 

¡@¡@¤Ú´µ¼w¯S§O´£¿ô§Ú­Ì¡AŪ¶Ç¹D®Ñ¤£¯à©t¥ß¬Y¤@¬q©Î¬Y¤@¸`¡A¥H¬°¨º´N¬O§@ªÌªº¥D±i¡A¦Ó¬O­n±q¾ãÅ骺«H®§¨Ó¬Ý¡C¥»¨Ó¡A¸ÑÄÀ¸t¸g´N¤£¯àÂ_³¹¨ú¸q¡A¤×¨ä¬O¶Ç¹D®Ñªº©Ê½è¯S®í¡A¥¦©Ò°Q½×ªº¨Æ±¡¨ã¦³²Ö¿n©Ê¡A­Y¤£¥þ½L¨ÓŪ¡A§ó®e©ö³y¦¨»~¸Ñ(µù9)¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¶Ç¹D®Ñªº»y½Õ¤ñ¸û§C¨I¡A·|µ¹¤H¦³´dÆ[ªº·Pı¡C¨ä¹ê¡A¨º¬O§@ªÌ¸Û¹ê¦a¦b­±¹ï¤H¥Í¦U¼Ëªº°ÝÃD¡A¥L¦b¿Ë²´¬Ý¨£ªÀ·|¤£¤½¸q¡B¤S·Pı¤H¥ÍµL·N¸qªºÁ¼¹Î¸Ì«ä¯Á¡B°l´M¡C¥Lªº«ä¦Ò¬Oº¥¶iªº¡A³Ì«á±o¨ìªºµ²½×©M´dÆ[¥D¸q¬Û¤Ï¡A´N¬O¤H­Y´L·q¤W«Ò¡B¶¶ªA¤W«Ò¡A¥L´N¥i¥H¦w¤ß¨É¨ü¤W«Ò¬°¤H¤µ¥Í©Ò¹w³ÆªººÖ¼Ö(¶Ç 3:22¡B11:9)¡A¨Ã¥B¯à°÷¬ß±æ¨º¨¸´c±o¼f§P¡B¥¿¸q±o¦ù±i¡B½à»@¤À©úªº¤j¤é¤l(¶Ç 12:14)(µù 10)¡C

 

¡@¡@¦Ü©ó¦³ÃhºÃ½×ªÌ¦b¶Ç¹D®Ñ¸Ì§ä¨ì®Ú¾Ú¡A»{¬°¶Ç¹DªÌ¹ï¤µ¥Íªº¤@¤Á³£©ê«ùÃhºÃªººA«×(¶Ç 1:8¡B1:18¡B3:9¡B8:16-17)¡A¨ä¹ê¬O¥L¦Û¤v©¿²¤¤F¶Ç¹DªÌ¾ãÅé©Êªºµ²½×»P«H®§¡F¶Ç¹DªÌµo²{¤@¤Á²³¥Í¦Ê¶Hªº­I«á¡A³£¦³¤W«Òªº¤â¦bºÞ²z(3:17¡B9:1)¡CÃhºÃ½×ªÌ¤S®Ú¾Ú¶Ç¹D®Ñ 3:19-20 ¥D±i¤H¦º¦p¿O·À¤@¯ë¡A¦]¦Ó¹ï¦º¤`¤§«áªº¥Í©R¦³©ÒÃhºÃ¡C¨ä¹êÆ[¹î¤W¤U¤å´N¥i¥Hµo²{¡A¶Ç¹DªÌ©ú¥Õ«Å¥Ü¡A¤HªºÆF¬O©¹¤W¤É¡A¤W«Ò¥²¼f§P¸q¤H(µù 11)¡C

 

 

¥|¡B¥@¤H¦b¤Ñ¤U¤@¥Í·í¦æ¦ó¨Æ¬°¬ü

 

¡@¡@§A»{¬°¤H¥Í³ÌÄ_¶Q¡B³Ì­È±o°l¨Dªº¨Æ±¡¦³¨º¨Ç¡H½Ð¦C¥X¨ä¤¤ªº¤T¶µ¡C§A©Ò»{¬°­«­nªº¨Æ¡A´¿¸gÀHµÛ¦~¬ö»P¤H¥Íªº¸gÅç¦Ó§ïÅܶܡH¬°¤°»ò§A·|¦³³o¼ËªºÂàÅÜ¡H

 

¡@¡@¤Uªí¦C¥X¥@¤H©Ò°l¨Dªº¨Æ°È¤Î¶Ç¹D®Ñ¹ï¥¦ªº¬Ýªk¡G

 

 

¥@¤H¬°¦ó³ßÅw

¶Ç¹D®Ñ©Î°ò·þ®{ªº¬Ýªk

1.    ª÷¿ú

   (Â×´I)

¤H¬°°]¦º¡A³¾¬°­¹¤`

¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i

¤J¤F´Ã§÷¦ù¥X¤â(¦º­n¿ú)

¿ú¯à¥s¸U¨ÆÀ³¤ß(¶Ç 10:19)

 

º¡¨¬¤­©x±¡¼¤©Î¸ì¸ï«O¥Í©R

¶Ç 2:8-11 µêªÅ®·­·µL¯q³B

(°Ñ¦Ò¤Ó 6:19-21)

¶Ç 5:10 ¤£¯àº¡¨¬¤H¤ß

¶Ç 5:13-16¡B6:1-2 ¤£¯à¨É¥Î

(°Ñ¦Ò½e 23:5¡B¸ô 12:16-21)

¶Ç 11:1-2 ­n¦æµ½§G¬I

(°Ñ¦Ò¸ô 12:33-34)

­n¤ßºÞ¿ú¡A¤£­n³Q¿úºÞ

¶Ç 10:19¡B¸ô 16:13-14¡B18:18-27

¦³¦ç¦³­¹´N·íª¾¨¬(´£«e 6:8)

2.    ¦WÅA

(´Lºa)

ªê¦º¯d¥Ö¡A¤H¦º¯d¦W

¤H¤ß¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C

¦WÅA±j¦p¬ü¦nªº»Iªo

  (¶Ç 7:11¡B½e 22:1)

¶Ç 1:14¡B2:4-11 µêªÅ®·­·µL¯q³B

¶Ç 2:16¡B9:5 ¼È®É¦Ó¤w¡A¤é«á³£³Q¿ò§Ñ

¶Ç 3:22 ¨­«áªº¨Æ¦Û¤v¤£ª¾

(¤ñ¸û¬ù³ü 2:15-17¡A½×¤µ¥ÍªºÅº¶Æ)

3.    °·±d

(ªø¹Ø)

°·±d¬°¤@¤Á¨Æ·~¤§¥»

¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N

¶Ç 3:18-21 ¥²Âk¹Ð¤g

¶Ç 6:3-6 ªø¹Ø«o¤£¨ÉºÖ

¨­Åé°·±d¦Ó¤ßÆF¤£°·±d¥çµL¥Î

(°Ñ¨£ ½e 18:14)

¥D­C¿q¬Ý³j¸o¤ñÂå¯f­«­n(¥i 2:1-12)

¤º¤ß¥X¨Óªº¤ñ­¹ª«§ó¦Ã©¤H(¥i 7:14-23)

4.    ´¼¼z

(ª¾ÃÑ)

´¼¼zªÌ±o¤H´L·q

´¼¼z³Ó¹L·M¬N(¶Ç 2:13)

´¼¼z©M²£·~¨Ã¦n(¶Ç7:11)

´¼¼z¯à«O¥þ´¼¼z¤Hªº¥Í©R(¶Ç 7:12)

´¼¼z³Ó¹L«i¤O(¶Ç 9:13-18)

¶Ç 1:18 ¦h¦³´¼¼z,¦h¦³·T·Ð

¶Ç 2:16 ´¼¼z¤H©M·M¬N¤H¤@¼Ë¦º¤`

¶Ç 2:26 ´¼¼z¬O¤W«Ò©Ò½à½çªº

¶Ç 9:11 ´¼¼zªº¥¼¥²±o³­¹

¦ó¥H½e¨¥¨ì³B³£­n¤H°l¨D´¼¼z¡H

¤ñ¸ûÄݤѪº´¼¼z»PÄݦaªº´¼¼z

½e¨¥ 8 ³¹¡B½e 3:3-7,

ù 1:19-25¡BªL«e 1:18-25

5.    ·R±¡

(±B«Ã)

·R¦p¦º¤§°í±j

®ü¥i¬\¡A¥Û¥iÄê¡@

¤Ñ¯î¦a¦Ñ¡A¦¹±¡¥Ã¤£´ü

¤G¤H¦¨¬°¤@Åé(³Ð 2:24)

¤G¤H¦PºÎ¸û·x©M(¶Ç 4:9-12¡B9:9)

°ÝÃD¬O:

³o¥@¶¡¯u¦³¥Ã¤[¤£Åܪº·R±¡¶Ü¡H

¶Ç 2:8 µêªÅ®·­·µL¯q³B

¶Ç 7:26-28 ±a¨Óµh­W

¶Ç 9:5-6 ·R¬Oµu¼Èªº

(°Ñ¦Ò½e 5 ³¹¡B6:20-35¡B7 ³¹¡B9:13-18)

¤W«Ò¦b°ò·þ¸Ìªº·R(ù 8:35-39)

±B«Ãªº­ì«h

(°Ñ¦ÒªL«e 7:1-19¡B³Ð 2:24¡B¤Ó 19:3-12)

6.    ¼g§@

(¥ß¨¥)

¤T¤£¦´¡G¥ß¨¥¡B¥ß¼w¡B¥ß¥\

 

»\¤å³¹¤D¸g°ê¤§¤j·~¡A

¤£¦´¤§²±¨Æ¡AÂýѦW¤s¡A¶Ç½Ñ¨ä¤H

¶Ç 3:22¡B6:12¡B10:12-14¨­«á¨Æ¤£±o¨£

¶Ç 12:12 Ū®Ñ¦h¡A¨­Åé¯h­Â

°ÝÃD¬O¡G

½Ö¯à¤À¿ë¨º¥»®Ñ¬O¯u¥¿¦³¯q¤H¸s©Î¤£¦´ªº©O?

®Ñ¬Oµoªí­Ó¤Hªº¬Ýªk¡A¥i¯à¬O­Ó¤Hªº°¾¨£¡C

³o¡u¬Ýªk¡v¬O§_¥¿½T¡H¦³¼Ð·Ç¥i´`¶Ü¡H

³ÓªÌ¬°§g¡A±ÑªÌ¬°±F¡A¾ú¥v¦s¯u¶Ü¡H

7.    ¹D¼w

   (¦Üµ½)

¥i±ý¤§¿×µ½¡A¦ó¬°¦Üµ½¡H

¤j¾Ç¤§¹D¦b©ú©ú¼w¡A¦b·s¥Á¡A¦b¤î©ó¦Üµ½

®æª«¡B­Pª¾¡B¸Û·N¡B­×¨­¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U

§µ¶¶(¦Êµ½§µ¬°¥ý)

±±¨î¦ÞÀY¡B¸`¨î

 

¼Öµ½¦n¬I

¶Ç 5:1-7 ­n·q¬È¤W«Ò

¶Ç 11:1-6 ºÉ¤O¦æµ½

°ÝÃD¬O¡G

¥j¤µ¤¤¥~¨C­Ó¤H³£¦³¥Lªº¬Ýªk©M¼Ð·Ç¡C

¤°»ò¬O¦Üµ½ªº¹D¼w©O¡H

¤ñ¸û¤¤°ê­Û²z¹D¼w©M¸t¸g¤¤ªºµ½¤Q»|(¥X 20:3-17)¡G«e¥|»|¢w¤Ñ¹D(¾§®a¤]´£¨ì¦ý¤£¤Q¤À²M·¡)

«á¤»»|¢w¤H¹D¡A¤H¹D©l©ó§µ¿Ë

8.¤­©x¨É¨ü

¹C¤sª±¤ô¡A°s¦×ªB¤Í

Àô¹C¥@¬É¡AªB¤Íº¡¤Ñ¤U

¶Ç 2:1-26 µêªÅ®·­·µL¯q³B

9.¦h¤l¦h®]

¦Ê¤l¤d®], ¦Ñ¨Ó¦³¤H·ÓÅU

¶Ç 6:3-6 ¤£¯à¨ÉºÖ¥çµL¥Î

 

¤­¡Bµ²½×¡G¤£¥i¯Ê¤Öªº¥u¦³¤@¥ó

 

¡@¡@¶Ç¹DªÌ¼g³o¥»®Ñªº¥D­n¥Øªº¬O±Ð»£¡A¥L¬O¤@¦ì´¼¼z±Ð®v¡A­n§â¥L¦h¦~¨Ó«ä¦Ò»P¸gÅ窺¤ß±o¡A¶Ç±Âµ¹§O¤H¡A¨Ï¥L­ÌÀò±oÆ[©À¤W©M¹ê¥Î¤Wªº¯q³B(µù 12)¡C¥L¥D­n­nªí©úªº«H®§¦³¤G¡G

 (¤@) ¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¢w¢w¤é¥ú¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ

¡@¡@§º´ÂĬ¸ý´¿¸g§@¥X³o¼Ë¤@­º¦³¦Wªº¸Ö¡G

¡@¡u¤j¦¿ªF¥h¡A®ö²^ºÉ¡A¤d¥j­·¬y¤Hª«¡C

¡@¡@¬GÂS¦èÃä¡A¤H¹D¬O¡A¤T°ê©P­¦¨ª¾À¡C

¡@¡@¶Ã¥Û±Y¶³¡AÅåÀܩ穤¡A±²°_¤d°ï³·¡C

¡@¡@¦¿¤s¦pµe¡A¤@®É¦h¤Ö»¨³Ç¡C

¡@¡@»»·Q¤½½@·í¦~¡A¤p³ìªì¶ù¤F¡A¶¯«º­^µo¡C

¡@¡@¦Ð®°ºú¤y¡A½Í¯º¶¡¡A±j¸¸¦Ç­¸·Ï·À¡C¡v

 

¡@¡@¦Û¦³¤HÃþ¥H¨Ó¡A¤H¨C¤Ñ©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¤£³£¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¤£½×´¼·M½å¤£¨v¡A¤]¤£½×¥Lªº°êÄy©Î­I´º¤å¤Æ¡A¨C­Ó®É¥Nªº¤H©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¡AÁöµM¦³»´­«¤§¤À¡A¦ý°ÝÃD«o¬O¤j¦P¤p²§¡A³£¬O¤é¥ú¤§¤Uªº¨Æ¡C¤@¥N¹L¨Ó¡A¤@¥N¹L¥h¡A¬ì¾ÇÁöµM¶i¨B¡A¦ý¤H¥Íªº°ÝÃD³Ì¦h¥u¬O´«´ö¤£´«ÃĦӤw¡C

 

 (¤G) ¬JµM¦a­±¤Wªº¤H¥Í¥u¬OµêªÅ¡A¨º»ò§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó¥Í¬¡¡H¤H¥ÍÁÙ¦³¬ß±æ¶Ü¡H

¡@¡@¨ä¹ê¤Hªº¼¤±æ¦b¹F¨ì¥H«áÁÙ¤£¯àº¡¨¬¡A¬O¦]¬°¤H¤ß­ì¦³¹w¯dµ¹¤W«Òªº¦ì¤l¡C¶Ç¹D®Ñ 3:11 »¡¡A¤W«Ò±N¥Ã¥Í¦w¸m¦b¤H¤ß¸Ì¡C°£«D¤H»P¥ÃùÚªº¤W«ÒÁpµ²¡A§_«h¤H¤ß¤£¯à±o¨ìº¡¨¬»P¦w®§¡C¦]¦¹¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ«ü¥X¡A¤H¥Í¦b¥@À³¸Ó¡G

1.    ·q¬È¤W«Ò¡A¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A¦]¬°¥½¤é¦³¼f§P(¶Ç 3:17¡B12:1¡B12:13-14)¡C

2.    ­nª¾¨¬¡AºÉ±¡¨É¨ü¤W«Òªº®¦½ç(¶Ç 2:24-25¡B3:12-13¡B3:22¡B5:18-20¡B8:15¡B9:7-10¡B11:9-10)¡C¶Ç¹D®Ñ 9:9 ¯S§O´£¨ì¡u¦b§A¤@¥ÍµêªÅªº¦~¤é¡A´N¬O¤W«Ò½ç§A¦b¤é¥ú¤§¤UµêªÅªº¦~¤é¡A·í¦P§A©Ò·Rªº©d¡A§Ö¬¡«×¤é¡A¦]¬°¨º¬O§A¥Í«e¦b¤é¥ú¤§¤U³Ò¸Lªº¨Æ¤W©Ò±oªº¤À¡C¡v

 

¡@¡@Á`µ²¨Ó»¡¡A¥@¤Wªº¨Æª«¦b¤Hªº¤@¥Í·í¤¤¡A¦b¬Y¨Ç®ÉªÅ±¡§Î¤§¤U¡A³£¦³¥¦¼È®É©Êªº»ù­È¦s¦b¡C§Ú­Ì¥i¥H°l¨D¡A¦ý­nª¾¨¬±`¼Ö¡F¨Ã¥B¤£­n§Ñ°O¦b¤é¥ú¤§¤U¥¦­Ì³£·|¹L¥h¡A¥u¦³·í¥¦»P¤é¥ú¤§¤W¡B¥Ã¥Íªº¤W«Òµo¥ÍÃö«Y¡A¤~¦³¥Ã«íªº»ù­È¡C¨ü³yª«¦A«ç¼Ë¬ü¦n¡A¥¦³£¤£¯à¦¨¬°³Ì²×ªº°l¨D¥Ø¼Ð¡C¤H¥²¶·­n´M¨D¤W«Ò¡B·q¬È¤W«Ò¡AªA¨Æ¤W«Ò¡A¤~¤£·|·P¨ìµêªÅ(¶Ç 12:13)¡C

 

¡@¡@¨Ï®{«Où¦b·s¬ùù°¨®Ñ¤]«ü¥X¡A¨ü³y¤§ª«³£ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡A¦ý¤´µM¦sµÛ¬ß±æ¡A¥i¥H»¡¬O¬ß±æ¨º¤é¥ú¤§¤Wªº¨Æ (ù 8:20-25)¡Cºqù¦è®Ñ 3:2 »¡¡A¡u§A­Ì­n«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡v¡A¤]¬O³o­Ó·N«ä¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì¦b¥@¤W°l¨D³\¦hªF¦è³£«Ü¦n¡A¤£¹L­n°O±o­C¿q»¡¹L¡A¡u¤£¥i¯Ê¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡I¡v(¸ô 10:42) ¨º´N¬O¿Ëªñ¥D¡B»{ÃÑ¥D¡B¸òÀH¥Dªº¸}¨B¦æ(¥i 10:17-22)¡A¦]¬°³o´N¬O¥Ã¥Í(¬ù 17:3)¡I

 

¡¶ªþµù¡G

 

¡@1.¤R¬¥§J(C.H.Bullock), <<¬ù¸Öºq´¼¼z®Ñ¾É½×>>, ¿à«Ø°ê¡B³¯¿³ÄõĶ, (¥x¥_¡GµØ¯«¥Xª©ªÀ, 1994), p.178.

¡@2.¤Ú´µ¼w(J.S.Baxter), <<¸t¸g¬ã¨s II>>, ·¨ªª¨¦Ä¶, (­»´ä¡GºØ¬ó¥Xª©ªÀ, 1992),pp.177-178.

¡@3.J. S. Wright, A_;The Illustrated Bible DictionaryA_;, vol.1 (Wheaton: Tyndale House Publishers, 1980), p.408.

¡@4.¦Pµù 1, pp.179-180.

¡@5.¦Pµù 1, p.176.

¡@5.¦Pµù 3, p.408.

¡@6.¦Pµù 1, p.182.

¡@7.¦Ì¥Ü¨º¬OµS¤Ó¤Hªº¤f­z¶Ç²Î¡A¸Ô¨£¥»®Ñ²Ä¤»½Òªþµù 8¡C

¡@8.Ãö©ó¶®³Á¥§¨È·|ij±N¬ù¥þ³¡©w½Zªº³oºØ»¡ªkªñ¦~¨Ó¤]¨ü¨ì½èºÃ¡A¤£¹L¬ù©w½Zªº¦~¥NÀ³¸ÓÂ÷¦¹¤£»·¡C

¡@9.¦Pµù 2, p.185.

 10.¦Pµù 2, pp.185-186.

 11.¦Pµù 2, pp.187-188.

¡¶­Iª÷¥y¡G¶Ç¹D®Ñ 12:13

¡¶§@·~¡G

 

¡@1.¾\Ū¶®ºq®Ñ 1-8 ³¹¡AªY½à³o¬üÄRªº¸Öºq¡C³Ì¦n¬Ý²{¥N¤¤¤åĶ¥»©Î·s¼ÐÂI©M¦X¥»¡A¤ñ¸û®e©ö§â´¤½Ö¬Oµo¨¥ªÌ¡C

 

¡@2.½Ð¾\Ū²Ä¤Q¤T½Ò½Ò¤å¡C