²Ä¤Q½Ò¡@³Q¾Û®É´Á¤§¥ýª¾¡G¥H¦èµ²
¡¶¥»½Ò¥Øªº¡GÅý¾Ç¥Í¹ï¥ýª¾¥H¦èµ²»P¥H¦èµ²®Ñ¦³¤@Ó·§nªº»{ÃÑ¡C
¡¶¨ãÅé¥Ø¼Ð¡G¤W§¹¥»½Ò¥H«á¡A¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¯à°÷¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.»¡¥X¦Ü¤Ö¤@Ó¥H¦èµ²®Ñªº¯S¦â¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.»¡¥X¥H¦èµ²©Ò¨£¨ìªº¤@Ó²§¶H¤Î¨ä·N¸q¡C
¡¶¬ÛÃö¸g¤å¡G¦C¤ý¬ö¤U 22-25 ³¹¡B¾ú¥N§Ó¤U 29-36 ³¹
¡¶¥»½Òª÷¥y¡G¥H¦èµ²®Ñ 11:19-20
¡@·s¼ÐÂI©M¦X¥»¡G
¡@¡@§Ún¨Ï¥L̦³¦X¤@ªº¤ß¡A¤]n±N·sÆF©ñ¦b¥LÌùر¡A¤S±q¥L̦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹¥L̦פߡC¨Ï¥L̶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C¥LÌn§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ún§@¥L̪º¤W«Ò¡C
¡@²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡G
¡@¡@§Ún§â·sªºÆF¡B·sªº¤ß½çµ¹¥LÌ¡C§Ún°£¥h¥L̨º¥ÛÀY¤@¯ë°íµwªº¤ß¡A¥t½çµ¹¥L̦³¦å¦³¦×¡BªÖªA±qªº¤ß¡C³o¼Ë¡A¥LÌ´N·|¿í¦u§Úªºªk«ß¡A©¾¤ßªA±q§Úªº¤@¤Á©R¥O¡C¥LÌn§@§Úªº¤l¥Á¡F§Ún§@¥L̪º¤W«Ò¡C
¡@¥x»y¥Õ¸Ü¦r¡G
¡@¡@Goa beh ho in choan it e sim,iah beh chiong sin e sin he ti lin e lai-bin¡F
koh beh tui in e jiok-the -tiong tu-khi hit-ho chhin-chhiu chioh e sim, siu-
su in hit ho chhin-chhiu bah e sim, Ho in sun-than Goa e lut-le, chun-siu
Goa e hoat-to lai kia i¡Fin choe Goa e peh-si, Goa iah beh choe in e Siong-te.
¡@¥x»yº~¦r¡G
¡@¡@§Ú±ý¤¬¦ù±M¤@ªº¤ß¡A¥ç±ý±N·sªº¯«¤U¦îÑ¡ªº¤º±¡A»Õ±ý¹ï¦ùªº¦×Å餤°£¥h©¼¸¹¿Ë¹³¥Ûªº¤ß¡A´x½ç¦ù©¼¸¹¿Ë¹³¦×ªº¤ß¡A¤¬¦ù¶¶¶X§Úªº«ß¨Ò¡A¿í¦u§Úªºªk«×¨Ó¦æ¥ì¡C¦ù°µ§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¥ç±ý°µ¦ùªº¤W«Ò¡C
¡¶¥»½Ò¤jºõ¡G¤@¡B¥H¦èµ²ªº¥X¨»P®É¥NI´º
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B¥H¦èµ²®Ñªº¤À¬q»P¥D¦®
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B¥H¦èµ²®Ñªº¯S¦â
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡B¥H¦èµ²ªº¥|Ó²§¶H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.¥|¬¡ª«¡B¥|½ü»P¤W«ÒªººaÄ£
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.µS¤j«ô°¸¹³¨Ï¤W«ÒªººaÄ£Â÷¶}
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.¬\°©´_¥Í
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@4.ºaÄ£ªº¸t·µ»P¸t«°
¡¶°Q½×»P¤À¨É(½Ð¾ÜÃD°Q½×)¡G
¡@1.³]·Q¦³¤@¤Ñ¡A§ÚÌ©ÒÃö¤ß¡B©Ò±H±æªº¨Æª«¥þªw´ö¤F¡A§A·|¦³«ç¼Ëªº·P·Q¡H§A·|«ç¼Ë¤ÏÀ³¡H
¡@2.½Ð§A¥Î´X¥y¸Ü¨Ó´yz§ÚÌ©Ò³Bªº°ê»Ú±¡¶Õ¡C¦b³oºØ²{ªp·í¤¤¡A²³¤Hªº´Á±æ¬O¤°»ò¡H°ò·þ®{ªº¬ß±æ¤S¬O¤°»ò¡H
¡@3.§A¬Û«H¡u¤@¤Á¦b¦a¤Wªº¬¡°Ê¡A¥]¬A«Ò¤ý»P¨¹°êªº¿³´À¡A´Â¥Nªº²¾Â൥¡A³£¬O¤Ñ¤Wªº¦®·N¹ê¦æ¦b¦a¤W¡v¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H
¡@4.¦b§A¤ß¤¤¡A¦³¤°»òªF¦è¬O»P¤W«Ò¦Pµ¥«nªº¡H¥¦¥i¯à¦¨¬°§Aªº°¸¹³¶Ü¡H
¡@5.§A´¿¸gµ´±æ¹L¡A´N¹³¥H¦èµ²¥u¬Ý¨ì¬\°©¤@°ï¶Ü¡H§A¬O§_«·s±o¨ì¬ß±æ¡H
¡@6.§A´¿¸g¦b¨º¤@¥ó¨Æ¤W¬Ý¨ì¤W«ÒªººaÄ£¡H½Ð¤À¨É¡C
¡¶½Òµ{¤º®e
¤@¡B¥H¦èµ²ªº¥X¨»P®É¥NI´º
¡@¡@¡u¥H¦èµ²¡v³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¤W«Ò°í©T¡v¡C¥L¬O¥¬¦èªº¨à¤l¡A¥X¨¦b²½¥q®a(µ² 1:3)¡A¬O¼»·þªº«á¸Ç¡A©Óŧ¨ÈÛ¤§¤l¥H§Q¨È¼»ªº¯ßµ¸¡AÄݲ½¥q¤¤ªº¶Q±Ú(µù 1)¡A©Ò¥H»á¨ü·í®ÉµS¤j¦Ê©m©Mªø¦Ñªº´L«(µ² 8:1¡B14:1¡B20:1)¡C
¡@¡@¥H¦èµ²¥X¥Í¦b¤½¤¸«e 621 ¦~¡A¥¿¦n¬OµS¤j¤ý¬ù¦è¨È¤j¨Æ§ï²ªº²Ä¤G¦~¡C¥L¬JµM¥X¨²½¥q®a¡A¥²µM¤]¯à°÷·P¨ü¨ì¾ãÓ°ê®aÆF©Ê´_¿³ªº³ß¼Ö¡C¥i±¤ªº¬O¬ù¦è¨È¤ý¦b¦ì²Ä¤T¤Q¤@¦~¡A¤ý¦b¦Ì¦N¦h¬°ªk¦Ñ¥§ô©Ò±þ(¥N¤U 35:20-24)¡A¨Ï¤@¤Áªº§ï²¤¤Â_¡C¥H¦èµ²©M²³²½¥q̤@©w·P¨ì«D±`¥¢±æ©M®À§é¡C¥H«áªº°ê¤ý¦A¤]¨S¦³¤@Ó¹³¬ù¦è¨È¤ý³o¼Ë¡A¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¤F¡C
¡@¡@µy«á¬ù¶®·q³Qªk¦Ñ¥§ô¥ß¬°¤ý¡A¨ú¥N¦Ê©m©Ò¥ßªº¬ù«¢´µ¡C¥L¦^´_º¿®³¦è®É¥Nªº²V¦X¥D¸q¡AI«qC©MµØ¡A¤S´¿ÄY»Å¦aÀ£¨î¥ýª¾¹ï¥Lªº§å§P¡A±N¯Q§Q¨È³B¦º¡CC§Q¦Ì©¯¦n¦³¨È§Æ¥Ìªº«OÅ@¤~°k¹L³o¤@§T(C 26:20-24)¡C¬ù¶®·q¤ý®Ú¥»¤£§â¤W«ÒÂÇ¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ¿N¤FC§Q¦Ì©Ò¼gªº®Ñ¡A¾ÉPC§Q¦Ì¹w¨¥¬ù¶®·q±N©Ûº×(C 36:9-31)¡C³oºØ«H¥õ»P¬Fªvªº¹ï¥ß¡A¥²µM±aµ¹¦~»´ªº¥H¦èµ²(¥H¦èµ²¦¹®É¬ù¤Q¤K·³)·¥¤jªº¼vÅT¡CC§Q¦Ìªº«H®§¥²©w¨Ï¥L±q¤ß©³·P°Ê¡A¦Ó¹ïC§Q¦Ìªº¾Ä°«·U·P¦@»ï¡C
¡@¡@¤Ú¤ñÛ¦b¤½¤¸«e 605 ¦~©ó{°ò¦Ì¬IÀ»±Ñ®J¤Î¤§«á¶Õ¤O¤é¼W¡A¹ïµS¤j³y¦¨·¥¤jªº«Â¯Ù¡CµS¤j¦b±j¼Ä«Â¯Ù¤§¤U¡A¦³®É·Q¦ÚªA©ó¨ä¤U¡A¦³®É¤S·QI«q¡C¨Æ¹ê¤W¡AµS¤jªº©R¹B¤w¬O§Ä§Ä¥i¦M¡C¬ù¶®·q¤ý¦bªA¨Æ¤Ú¤ñÛ¤T¦~¤§«áI«q¡A¤Þ¨Ó¤Ú¤ñÛ¤jx¡A¬ù¶®·q¤ý¦b¾Ô¶Ã¤¤¥h¥@¡A¥Ñ¥Lªº¨à¤l¬ù¶®¤çÄ~¦ì§@¤ý¡C
¡@¡@¬ù¶®¤ç¦b¦ì¤TÓ¤ë´N¥X«°§ë°¤Ú¤ñÛ¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¶i«°±°¹Ü¸t·µ¡B®c·µªº°]Ä_¡A¤S±N¤ý¡B©xû¡B°ê¤¤ªº¤W¬y»â¾É¶¥¯Å¡B¤uÃÀ§Þ³N¤Hû³£¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡C²½¥q¥H¦èµ²¤]¦b³Q¾Ûªº¤H¤¤¡A¥L¦A¤]¤£¯à°õ¦æ²½¥qªºÂ¾°È¡A¥i¥H»¡§Æ±æ´X¥G¯}·À¡C
¡@¡@¥H¦èµ²³Q¾Û®É¦í¦b{¤Ú¾|ªeÃ䪺´£°Ç¨È²¦(µ² 1:1¡B3:15)¡C{¤Ú¾|ªe¬O¤@±ø¹Bªe¡A±q¤Ú¤ñÛ¥_Ã䪺¥®µo©Ô©³ªe©¹ªF«n¬y¸g¥§´¶º¸¡A¨ì§^Ò«n¤è¤S©M¥®µo©Ô©³ªe·|¦X¡AÄéµ@©³®æ¨½´µªe»P¥®µo©Ô©³ªe¶¡ªºªÎ¨U¥ì¡C³Q¾ÛªºµS¤j¤H¦b¤Ú¤ñÛ¦³¦Û¤vªº²Õ´©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¥Í¬¡±oÁٺ⤣¿ù¡A¥u¬O¤ß³£±H±¾¦bC¸ô¼»§N(°Ñ¬Ý¸Ö 137:1-6)¡C
¡@¡@§A·Q¡A©M¥H¦èµ²¤@°_³Q¾Ûªº¤H¡A·í¥ḺK¤Áª`·NC¸ô¼»§N§½¶Õªºµo®i®É¡A³Ì¥ø¬ßªº¬O¤°»ò¡H¦bC¸ô¼»§N¨º¸Ì¦³¦è©³®a¤ý·í¬F¡A¦³¥ýª¾C§Q¦Ì¦bWWÄU§Ù¦Ê©m¡C·í®É¡A¤£½×¬O¯d¦b¥»°êªº¡A©Î¬O³Q¾Ûªº¤H¡A¤j®aªº¤ß±¡³£¬Û·í¿E°Ê¤£Ã¡C¥L̳£¤£»{¬°³Q¾Û¬O³Ì²×ªºµ²§½¡A¦Ó¥H¬°³o¥u¬Oµu¼Èªº¡A¥L̤£¤[´N¥i¥Hªð¦^¯ª°ê¡C¦³¤@¨ÇºÙ¬°¥ýª¾ªº¡A¤]¬O³o¼Ë§i¶D¦Ê©m¡A»¡¬ù¶®¤ç¤ý©M³Q¾Ûªº¤H«Ü§Ö´N·|¦^¨ìC¸ô¼»§N(C 28:1-17)¡C¦ýC§Q¦Ì±H«Hµ¹³Q¾Ûªº¤H¡AÄU¥LÌ°ù©d¥Í¤l¡A»\©Ð¤l¡A®âºØ¹A§@ª«¡A·Ç³Æªø¤[©~¦í¦b³Q¾Û¤§¦a(C 29:1-7)¡C·íµM¡A¦³¤H¤Ï¹ïC§Q¦Ì³oºØ»¡ªk(C 29:24-32)¡C³Q¾Ûªº¤H¤@©w·P¨ì¤Q¤À²V¶Ã¡A¤£ª¾¸ÓÅ¥½Öªº¡C¥H¦èµ²´N¬O¬O¦b³o¼Ëªº®ÉÔ»X¥l§@¥ýª¾¡C¥L¦b³Q¾Û¤§¦a¹w¨¥C¸ô¼»§Nn³Q·´¡A¦ý¤S»¡¤W«Òªº¤ß·N¤£¬On´c¤H·À¤`¡A¦Ó¬On¥LÌ®¬§ï±o¥¦w(µ² 18:23¡B18:32¡B33:10-11)¡A©MC§Q¦Ìªº«H®§¥¿¦n¨â¦a¬Û¤¬©IÀ³(C 29:11)¡C
¡@¡@¤½¤¸«e 588 ¦~¥Ñ©ó¦³¥i¯à±o¨ì®J¤Îªº´©§U¡A¦è©³®a¤ý©M¤Ú¤ñÛ¤½¶}¨Mµõ(µ² 17:15)¡Aµ²ªG¤Þ¨Ó¤Ú¤ñÛªº¤jx¡C586 ¦~C¸ô¼»§N·´·À¡A¸t·µ¿NÀì¡A¦è©³®a©M¨ä®a±Ú³Q´Ý§Ô¦a³B¦º¡A¦Ê©m¦A«×³Q¾Û¡C
¡@¡@³]·Q¦³¤@¤Ñ¡A§ÚÌ©ÒÃö¤ß¡B©Ò±H±æªº¨Æª«¥þªw´ö¤F¡A§A·|¦³«ç¼Ëªº·P·Q¡H§A·|«ç¼Ë¤ÏÀ³¡H
¡@¡@¥H¦èµ²¦b¤T¤Q·³®É»X¥l§@¥ýª¾¡A·í®É¥L¤w³Q¾Û¤¦~(µ² 1:1-3)¡C¥ýª¾¤w±B¡A¦ý©d¤l«o¦bC¸ô¼»§N¶}©l¾D³ò§xªº·í¤Ñ¥h¥@(µ² 24:1¡B15-18)¡A¤W«Ò§h©J¥L¤£n´d«súª_¡A¤]¤£n¿ì³à¨Æ¡A¦]¬°³on§@¥H¦â¦C¦Ê©m·À¤`ªº¹w¥ü¡C
¡@¡@¥H¦èµ²³QºÙ¬°¤H¤l¡A¬O¤W«Ò©Ò¥ß¡A§@¥H¦â¦C¦Ê©mªº¦u±æªÌ(µ² 3:16-21¡B33:7-9)¡C¥L³Ì«á¤@¦¸»¡¹w¨¥¦b³Q¾Û«á¤G¤Q¤C¦~(µ² 29:17-20)¡A¨¬¨£¥L§@¥ýª¾¦Ü¤Ö¦³¤G¤Q¤G¦~¤§¤[¡C
¤G¡B¥H¦èµ²®Ñªº¤À¬q»P¥D¦®
¡@¡@¥H¦èµ²®Ñ¥i¥H¤j¤À¬°¤T¬q¡G
¡@(¤@) ²Ä 1-24 ³¹¡GµS¤j¤ÎC¸ô¼»§Nªº¼f§P
¡@¡@¡@¡@¡@1-3¡@³¹¡G¥ýª¾»X¥l
¡@¡@¡@¡@¡@4-7¡@³¹¡G¨aº×ªº¹w¨¥
¡@¡@¡@¡@¡@8-11 ³¹¡G³X°ÝC¸ô¼»§N
¡@¡@¡@¡@ 12-19 ³¹¡GC¸ô¼»§Nªº³ò§ð¤Î·À¤`
¡@¡@¡@¡@ 20-24 ³¹¡G¥H¦â¦Cªº¸o»P»@
¡@¡@¥H¦èµ²®Ñ¥H»X¥lªº²§¶H§@¬°¶}©l¡C¥H¦èµ²ÁöµM¨¦b²§¨¹¡A©M©Ò¦³³Q¾Ûªº¤H¤@¼Ë¡A¤ß«o¦bC¸ô¼»§N¡C¦ý¬O¥L©Ò¶Çªº«H®§«o¬O¦Ê©m©Ò¤£·RÅ¥ªº¡AC¸ô¼»§N±N³Q§ð³´¡A¦Ê©m±N³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¡C³oÓ¹w¨¥¦b¥L̳Q¾Û«á²Ä¤Q¤@¦~¡A¥ç§Y¦è©³®a¤Q¤@¦~¹ê²{¡C¦Ê©m̦ܦ¹¤£±o¤£¬Û«H¥H¦èµ²©Ò¨¥¡C
¡@(¤G) ²Ä 25-32 ³¹¡G¹ï¦C¨¹½Ñ°êªº¹w¨¥
¡@¡@¡@¡@¡@25¡@³¹¡G¹ï¨È±¿¡B¼¯©ã¡B¥HªF¡B«D§Q¤h½Ñ°êªº¹w¨¥
¡@¡@¡@¡@26-28 ³¹¡G¹ï®õº¸ªº¹w¨¥
¡@¡@¡@¡@29-32 ³¹¡G¹ï®J¤Îªº¹w¨¥
¡@¡@¥H¦èµ²®Ñ¤£¶È½×¨ìµS¤j©MC¸ô¼»§N¡A¥L¤]´£¨ì¦C¨¹¡C¥L©Ò´£¨ìªº¥~¨¹¦³¨È±¿¡B¼¯©ã¡B¥HªF¡B«D§Q¤h¡B®õº¸¡B¦è¹y¡B®J¤Îµ¥¡A¥LÌ©MµS¤j¤@¼Ë¡A³£¨ü¨ì¤W«ÒªºÄþ³d¡C
¡@(¤T) ²Ä 33-48 ³¹¡G¥H¦â¦Cªº´_¿³¡B±N¨Óªº¸t·µ©M¸t«°
¡@¡@¡@¡@33-37 ³¹¡G¥H¦â¦CªºÂk¦^¤Î´_¿³
¡@¡@¡@¡@38-39 ³¹¡GÃö©óºq²ªºÀq¥Ü
¡@¡@¡@¡@40-48 ³¹¡G««Ø¸t·µ¤Î«H¥õ¦@¦PÅ骺²§¶H
¡@¡@¥H¦èµ²§@¥ýª¾¡A¨Ã¤£¦]C¸ô¼»§N·À¤`¦Ó²×¤î¡CC¸ô¼»§N¬JµM¤w³Q§ð³´¡A¥H¦èµ²¦b³Q¾Ûªº¤H¤¤©Ò¶Ç¹Fªº¤S¬O¤°»ò¼Ëªº«H®§©O¡H¬JµM°ê¤w·À¤`¡A¥H¦èµ²ªº²´¥úÂà¦V¥¼¨Ó¡C
¡@¡@¤W«ÒÀ³³\Í¢n¿Ë¦Ûªª¾i¥H¦â¦C¦Ê©m(µ² 34:11-16)¡AÀ³³\n½çµ¹¦Ê©m¤@Áû¦×¤ß¡A¨Ã±N·sÆF©ñ¦b¥Ḻ̸¡A¦n¥s¥L̯à°÷¿í¦æ¤W«Ò¦®·N¡A¦¨¬°¤W«Òªº¤l¥Á(µ² 11:19-20¡B36:26-28)¡CÍ¢ÁÙÀ³³\¥H¦â¦Cn¹³¬\°©¤@¼Ë´_¥Í¡A(µ² 37:1-14)¡A³Ì«á¥H¦èµ²¬Ý¨£¸t·µºaÄ£ªº¥ú´º(µ² 43:1-5)¡F¥þ®Ñ¥HC©MµØªº¦P¦b§@¬°µ²§ô¡C
¡@¡@³o¨ÇÀ³³\¥¿¦n§â·s¬ù¦ê³s°_¨Ó¡C¹D¦¨¦×¨ªºC¿q¡A§â¸tÆF½à½çµ¹¤Z«H¾a¥Lªº¤H¡A¥¿À³Åç¤F¥ýª¾¥H¦èµ²©Ò»¡ªº¡C
¡@¡@¡u¥LÌ´Nª¾¹D§Ú¬OC©MµØ¡v³o¥y¸Ü¦b¥H¦èµ²®Ñ¥X²{¤£¤U¤»¤Q¦h¦¸¡A¥i¥H»¡¬O¥H¦èµ²®Ñªº¤¤¤ß«ä·Q¡C¥H¦èµ²²`¨èÅé·|¨ì¡A¤£½×¥@¬É§½¶Õ¦p¦óÅܤơA¤£½×¥H¦â¦C°ê®a¦p¦ó±ÑÃa¡A¦C¨¹¦p¦ó¿³²±¡AC©MµØ¬O¿W¤@¯u¯«¡A¬O¨¹°ê©M¾ú¥v°ß¤@ªº¥D®_¡C«Ü¦h¤H¤£¾å±o³o¤@ÂI¡A³s¤W«Òªº¦Ê©m³£¤£»{ÃÑÍ¢¡A¦ÓÀH·N¥h·q«ô°¸¹³¡C¦ýC©MµØnºÞ±ÐÍ¢ªº¦Ê©m¡A¤]n¬I¦æ¼f§P¡A¨Ï¥H¦â¦C¦Ê©m©M¸U¥Á³£ª¾¹D¡AC©MµØ¬O¥D¡C
¡@¡@½Ð§A¥Î´X¥y¸Ü¨Ó´yz§ÚÌ©Ò³Bªº°ê»Ú±¡¶Õ¡C¦b³oºØ²{ªp·í¤¤¡A²³¤Hªº´Á±æ¬O¤°»ò¡H°ò·þ®{ªº¬ß±æ¤S¬O¤°»ò¡H
¤T¡B¥H¦èµ²®Ñªº¯S¦â
¡@¡@¥H¦èµ²®Ñ¦³¦p¤U´XÓ¯S¦â¡G
¡@1.¹ï¦~¥N¤é´Á¥æ¥N±o«D±`²M·¡¡G¥H¦èµ²®Ñ¤£¹³C§Q¦Ì®Ñ¦¸§ÇÄA¤TË¥|ªº¡A°£¤F¦b 29:17¡B33:21 ¥H¥~¡A¨ä¥L³£«ö¦~¥Nªº¥ý«á¶¶§Ç±Æ¦C¡AÅã¥Ü¥X¥»®Ñªº¤«µM¦³§Ç¡C
¡@2.¥Î³\¦hªº´J¨¥©M¤ñ³ë¨Ó¶ÇÁ¿«H®§¡G¥H¦èµ²®Ñ¸Ì¦³³\¦hªº´J¨¥©M¤ñ³ë¡A¦Ó³o¨Ç´J¨¥³£¸Ô²Ó¦a´yz¨ä²Ó¸`¡C¨Ò¦p¡A¥H¦èµ²±NC¸ô¼»§N©M¼»°¨§Q¨È§Î®e§@²]°ü(µ² 23:1-4)¡A¤S»¡¤j½Ã®a¬O¤@Ó·à¤l¥Þ(µ² 19:1-3)¡B¤@´Ê¸²µå¾ð(µ² 17:5-10¡B19:10- 14)¡A©Î¬O¤@®è»¬f¾ð(µ² 17:3)¡C¥L§Î®e¨Èz¤]¬O¤@®è»¬f¾ð(µ² 31:3-9)¡A®J¤Î¬O·à¤l»P¤j³½(µ² 32:1-3)¡F{°Ç©³¤H¬O¤@°¦¼FÆN(µ² 17:3)¡C³oºØ´yz«D±`¥Í°Ê¡A¥O¦Ê©m¦L¶H²`¨è¡C¤j®a³£»¡¡A¥H¦èµ²¬OÓ·|»¡¤ñ³ëªº¤H(µ² 20:49)¡C
¡@3.¥H¦èµ²ªíºt¤F³\¦h¶H¼x©Êªº°Ê§@¡A¦n§@¥H¦â¦C®aªº¹w¥ü¡G
¡@¡@a.®³¤@¶ô¿j·í°µC¸ô¼»§N«°¡A³ò«°¼²Àð(µ² 4:1-3)¡C
¡@¡@b.¦b§É¤W½öª×¦h¤é¡A¨Ã«ö¤À¦Y»æ(µ² 4:4-8)¡C
¡@¡@c.«cÀY¾v©MÄGŽ¡A¤À¦¨¤T¥÷¡A¤@¥÷µI¿N¡A¤@¥÷¥Î¤M¬å¸H¡A¤@¥÷Åý·§j´²(µ² 5:1-12)¡C
¡@¡@d.§âÀð«õ¬}¡AªÓ±a¥]µö¡A»X¦íÁy¨«¥X¥h(µ² 12:1-16)¡C
¡@¡@¬°¤°»ò¥H¦èµ²¤£¦b¤@¶}©lªº®ÉÔ´N°®¯Ü©ú»¡¡A¤jÁn¯e©I¡H«Ü©úÅ㪺¡A¥H¦èµ²³o¼Ë°µ¬On¤Þ°_¦Ê©mªºª`·N¡C¦Ê©m̬ݨ£¥ýª¾³o¨Ç©Ç²§ªºÁ|°Ê¡A¤@©w·|°Ý¥L¦b°µ¤°»ò¡A¥ýª¾´N¥i¶X¾÷¶ÇÁ¿¤W«Òªº«H®§(µ² 12:8-16)¡C¥L̤]¸g±`¶]¨ì¥ýª¾®a¸Ì¨Ó¡A¬Ý¥LÁÙ¦³¤°»ò·sªá¼Ë¨S¦³(µ² 8:1¡B14:1¡B20:1)¡A¥i±¤ªº¬O¥LÌ¥u·Qťť¦Ó¤w¡A¨ÃµL¸Û·N¿í¦æ(µ² 33:30-33)¡C
¡@4.¥H¦èµ²®Ñ¸Ì¦³³\¦h©M¸t·µ·q«ô¦³Ãöªº¨Æ°È¡G¥Ñ©ó¥H¦èµ²¥X¨²½¥q¡A¥Lªº®Ñ¤¤´£¨ì³\¦h©M²½¥qÅé¨t¡B·q«ô¦³Ãöªº¨Æ°È¡A¥L¤]¯S§O±j½Õ¸t¼äªº¥²¶·©Ê¡C¦b¥H¦èµ²ªº²´¤¤¡A¡u¹L¥Ç¡v´N¬O¹HI¸t§ªº«ßªk¡A¦p¬¿¦Ã¸t©Ò(µ² 5:11)¡BÂà«ô°¸¹³(µ² 8:1-18)¡B±N°²¯«±µ¨ì¤ß¤¤(µ² 14:3)µ¥¡C¥L¯S§OÃö¤ß¸t»P«U¡B¼ä²b»P¤£¼ä²bªº°Ï§O¡A¦Ó¸û¤ÖÃö¤ß¹H¥ÇªÀ·|©Î¹D¼wªº»|©R¡C¹ï¥H¦èµ²¦Ó¨¥¡A¬@±Ï¦^´_ªº¨ãÅ駹¦¨¬O¸t·µªº««Ø¤Î²½Â§»ö¦¡¨î«×ªº«Ø¥ß¡C
¥|¡B¥H¦èµ²ªº¥|Ó²§¶H
¡@1.¥|¬¡ª«¡B¥|½ü»P¤W«ÒªººaÄ£(1¡B10 ³¹)
¡@¡@¥H¦èµ²©Ò¨£¨ìªº²Ä¤@Ó²§¶H¬O¦b¥L»X¥l§@¥ýª¾®É¬Ý¨ìªº¡A·í®É¬O¦è©³®a¤ý²Ä¤¦~¡A¤]´N¬O¬ù¶®¤ç¤ý³Q¾Û¥h²Ä¤¦~¥|¤ëªì¤¤é¡A¦aÂI¦b¤Ú¤ñÛªº{¤Ú¾|ªeÃä¡A¦³C©MµØªºÆF°¦b¥L¨¤W(µ² 1:1-3)¡C
¡@¡@³oÓ²§¶H¥i¥H¤À¬°¥|Ó³¡¥÷¡G
¡@a.¨g·±q¥_¤è¾h¨Ó¤@¦·¤õ¶³¡G¥¦¥i¯à¦³¨âºØ·N«ä¡A¤@¬Oªí©ú¤W«ÒªºÁ{¦b(µù 2)¡A¥t¤@Ó·N«ä¬O¼f§P±N±q¥_¤è¦Ó¦Ü(µù 3)¡C
¡@b.¥|Ó¬¡ª«¡G¥H¦èµ²©Ò¨£¨ìªº¥|¬¡ª«ªº²§¶H¬Û·í¯S®í¡A¥L̦U¦³¥|ÓÁy±¡B¥|ӯͻH¡A¤S¦³»L©M¤â¡C¥|¬¡ª«²¾°Ê®É¡A¤£½×´Â¨ºÓ¤è¦V³£¯à°÷©¹«eª½¦æ¡A¤£¥²ÂਡF¥L̪º¦æ°Ê¨³³t¡A¹³¹q¥ú¤@°{¡C
¡@¡@³o¥|¬¡ª«©Ò¾Ö¦³ªº¥|ÓÁy±¡A¤@Ó¬O¤HªºÁy¡A¤@Ó¬O·à¤lªºÁy¡A¤@Ó¬O¤ûªºÁy¡A¤@Ó¬OÆNªºÁy¡A¥¦Ì¤À§O¥NªíµÛÁo©ú¡B«i²r¡B¤O¶q¡B³t«×¡A¥i¥H»¡Ån¬A¤F¤W«Ò²Îªv¤§¤U©Ò¦³¦ÛµM¬Éªº¤O¶q(µù 4)¡C¥L̪º¦æ°Ê§¹¥þ¸òµÛÆF¡AÆF©¹¨º¸Ì¥h¡A¥LÌ´N©¹¨º¸Ì¥h¡A¦æ¨«¨Ã¤£ÂਡC³o¥i¯à¬O¥Nªí¥L̨Ʃ^¤W«Òªº¤ßºA¬Oµ´¤£®ÇÄE¡A±M¤ß¤@·N¤S¨³³t¦a°õ¦æ¤W«Òªº¦®·N¡C
¡@c.¥|½ü¡G¥|¬¡ª«ªºÁy®Ç¦U¦³¤@½ü¦b¦a¤W¡A§Îª¬©MÃC¦â¦n¹³¤ô»a¥É¡A¨ä§@ªk¦n¹³½ü¤¤®M½ü¡C¥¦Ì²¾°Ê®É¹³¥|¬¡ª«¤@¼Ë¡A¤£½×´Â¨ºÓ¤è¦V³£¯à°÷©¹«eª½¦æ¡A¤£¥²ÂਡC¥H¦èµ²´y¼g¥|¬¡ª«ªºÆF¦b½ü¤¤¡A½üªº²¾°Ê©M¥|¬¡ª«¦P¨B¡C¥Ñ©ó½ü¬O¤U³s©ó¦a¦Ó¤W¹F©ó¤Ñ¡A³o¥|¬¡ª«©M½üªº²§¶H¬On»¡©ú¡u¤@¤Á¦b¦a¤Wªº¬¡°Ê¡A¥]¬A«Ò¤ý»P¨¹°êªº¿³´À¡A´Â¥Nªº²¾Â൥¡A³£¬O¤Ñ¤Wªº¦®·N¹ê¦æ¦b¦a¤W¦Ó¤w¡v(µù 5)¡C
¡@d.¤W«ÒªººaÄ£¡G¦b¨g·¡B¤õ¶³¡B¬¡ª«©M½ü¤§«á¡A¥H¦èµ²¬Ý¨ì¤W«ÒªºÄ_®y¡A§Ï©»ÂÅÄ_¥Û¡C±µµÛ¥L¤S¬Ý¨ì¤W«ÒºaÄ£ªº§Î¹³¡A§Ï©»¤Hªº§Î¹³¡A©P³ò¦³¥ú½÷¡A¹³±mi¡C³o¬O¥Nªí¦b¤@¤Á¤§¤W¦³C©MµØµ´¹ïªºÅv¯à²ÎºÞ¤@¤Á¡C
¡@¡@¥H¦èµ²¤@¨£¨ì¤W«ÒªººaÄ£´NÁ¥ñ¦b¦a¡A¤W«Ò¥s¥L¯¸°_¨Ó¡A¨Ã¥B®t»ºÆF¶i¤J¥L¸Ì±¡A¥L¤~¯¸°_¨Ó¡C¤W«Ò±µµÛ§ân®t¥L¥h»¡ªº¸Ü¡B°µªº¨Æ¡A¥H¤Î¥i¯à¾D¹Jªº¤Ï¹ï¡A³£¸ò¥H¦èµ²»¡©ú¥Õ¡C
¡@¡@¥H¦èµ²»X¥l®É©Ò¨£¨ìªº³oÓ²§¶H¡A¹ï¥L¦Ó¨¥«D±`«n¡C¤£½×¥@¨Æ¦p¦óÅܤơA³£¦³¤W«Òªº¦®·N¦b¡A¦Ó¥B¤W«ÒªºÅv¯à¥Ã¦b¡I³oÓ²§¶H¥H«á¤S¥X²{¦h¦¸¡A°O¸ü¦b¥H¦èµ²®Ñ 8:4¡B10:1-22¡B 11:22-23¡B43:3¡A¨ä¤¤²Ä¤Q³¹©M²Ä¤@³¹©Ò´yzªº¤@¼Ë¸Ô²Ó¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¦b³o²V¶Ãªº¥@¥N¡A§Ú̦󵥻Ýnª¾¹D¤W«Ò¦³Í¢ªº¦®·N¡A¦Ó¥B¤@¤Á³£¦b¤W«Òªº¤â¤¤¡I³o»Ýn³z¹L«H¤ßªº²´·ú¤~¯à¬Ý±o¨ì¡C¤W«Ònµ¹¥H¦èµ²¯S§Oªº¨Ï©R¡A©Ò¥Hµ¹¥L¬Ý¨ì¯S§Oªº²§¶H¡A¨Ó°í©T¥Lªº«H¤ß¡C
¡@¡@§A¬Û«H¦a¤W¨¹°êªº¿³´À³£¬O¤Ñ¤Wªº¦®·N¹ê¦æ¦b¦a¤W¶Ü¡H
¡@2.µS¤j«ô°¸¹³¨Ï¤W«ÒªººaÄ£Â÷¶}(8-11 ³¹)
¡@¡@¥H¦èµ²©Ò¨£¨ìªº²Ä¤GÓ²§¶Hµo¥Í¦b¥ýª¾³Q¾Û«á²Ä¤»¦~¡A¥ç§Y¦è©³®a¤ý²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤¤é¡AÂ÷²Ä¤@¦¸ªº²§¶H¦³¤@¦~¦hªº®É¶¡¡C¦b³o¤@¦~·í¤¤¡A¥H¦èµ²¥Î³\¦hªº°Ê§@¨Óªí¥ÜC¸ô¼»§N¥²¤`¡CµS¤jªº²³ªø¦Ñ¤S»E¶°¦b¥H¦èµ²®a¤¤¡AnÅ¥¥Lªº·N¨£¡C´N¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡A¦b²³ªø¦Ñ±«e¡A¥H¦èµ²¬Ý¨£²Ä¤GÓ²§¶H¡C
¡@¡@³oÓ²§¶H¦@¤À¥|Ó¶¥¬q¡G
¡@a.²Ä¤@¶¥¬q°O¸ü¦b²Ä¤K³¹¡A¤W«Ò¦b²§¶H¤¤±a»â¥H¦èµ²¨ìC¸ô¼»§NÆ[¬ÝµS¤j¦Ã°d¸t·µªº±¡§Î¡C¥H¦èµ²º¥ý¬Ý¨ì¦bC¸ô¼»§N´Â¥_ªº¤º°|ªù¤f¦³°¸¹³¡A¨ä¦¸¬O²½¾Âªùªº¥_Ãäªù¤f¦³°¸¹³¡C±µµÛ¥H¦èµ²¬Ý¨ì¥H¦â¦C®aªº¤C¤QÓªø¦Ñ¦b¦U¤Hªºµe¹³«Î¸Ì«ô°¸¹³¡CµM«á¤S¦³°ü¤k¦bC©MµØ·µ¥~°|´Â¥_ªù¤f¡A¬°·f¼Ò´µúª_¡C³Ì«á¡A¥H¦èµ²¬Ý¨ì¦b·µ¤º°|¡A¦³¤G¤Q¤Ó¤H±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C¨ä¹ê¡A¤W«Ò¦´NÂǵۼ¯¦è¹{§G¤Q»|¡A¤Q»|ªº²Ä¤@¡B¤G»|´N©ú»¡¡A¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡v(¥X 20:3-4)¡C¦Ó¥Ó©R°O 4:19¡B17:3 ¤]©ú»¡¡A¤£¥i«ô¤éÀYµ¥¤Ñ¤W¸U¶H¡C¥H¦â¦C¦Ê©m¥þµM¨S¦³Å¥±q¡C¤W«Ò¦V¥H¦èµ²»¡¡A¥H¦â¦C®a¦æ³o¨Æ¡A¨ÏÍ¢»·Â÷Í¢ªº¸t©Ò(µ² 8:6)¡C
¡@b.²§¶Hªº²Ä¤G¶¥¬q¦b²Ä¤E³¹¡A½×¨ìC©MµØªº¼f§PÁ{¨ìÍ¢ªº¤l¥Á¡C¤£¹L¦bC¸ô¼»§N¤]¦³¤@¨Ç¬°³o¨Ç¥i¼¨¤§¨Æ¼Û®§«súªº¤H¡A¤W«Ò§h©J¤@Ó¨¬ï²Ó³Â¦ç¡B¸y¶¡±aµÛ¾¥²°¤lªº¤H¡A¦b³o¨Ç¤HªºÃB¤W§@°O¸¹¡C·í¼f§P¨ÓÁ{®É¡A¥Ḻo¥HƧK¡C
¡@c.²Ä¤T¶¥¬q°O¸ü¦b²Ä¤Q³¹¡A¥H¦èµ²¦A¤@¦¸¬Ý¨£C©MµØªººaÄ£¡A©M¥L¦b²Ä¤@³¹©Ò¨£¨ìªº²§¶H«D±`¬Û¦ü¡C³o¤@¦¸¡A¥|¬¡ª«³QºÙ¬°°ò¸ô§B¡C¤£¹L¦b³o¸Ì¥H¦èµ²©Ò¬Ý¨ìªº¬OC©MµØªººaÄ£³v¨BÂ÷¶}¸t·µ¡C¥»¨ÓC©MµØªººaÄ£¦b°ò¸ô§B¤§¤W¡A«á¨Ó¤É¨ì·µªºªùÂe¤W(µ² 9:3¡B10:4)¡A±µµÛ±q·µªºªùÂe¥X¥h¡A°±¦bC©MµØ·µªºªFªù¤f(µ² 10:18-19)¡C
¡@d.²§¶Hªº²Ä¥|¶¥¬q°O¸ü¦b²Ä¤Q¤@³¹¡A´y¼gµS¤jº»âªº´c©M¥H¦èµ²ªºÃ«§i¡C¥H¦èµ²±oª¾º»â¤ñ®³¶®ªº¨à¤l¬s©Ô´£¦b¥L»¡¹w¨¥®É·í³õ¦º¥h¡A´N¥ß¨èÁ¥ñ¦b¦aë§i¡C¥H¦èµ²Ã«§i¤§«á¡A¤W«ÒÀ³³\±N¨Ón©Û»E¥|´²ªº¥Á¡AÀ³³\n½çµ¹¥L̤@Áû¦×¤ß¡A¨Ï¥L̯à°÷¿í¦æ¤W«Òªº«ß¨Ò¨å³¹(µ² 11:19-20)¡C³Ì«áC©MµØªººaÄ£Â÷¶}C¸ô¼»§N(µ² 11:23)¡A³oÓ²§¶H´Nµ²§ô¤F¡C¥H¦èµ²¦^¨ì¤Ú¤ñÛªº®a¤¤¡A§â¥L¦b²§¶H¤¤©Ò¬Ý¨ìªº³£»¡µ¹³Q¾Ûªº¤HÅ¥¡C
¡@¡@¥H¦èµ²©Ò¬Ý¨ìªº³oÓ²§¶H¡A¤£¤@©wªí¥ÜC¸ô¼»§N¹ê»Úª¬ªp´N¦p¥L©Ò¨£¨ìªº¨º¼Ë¡F¥¦©Ò¥Nªíªº¬OµS¤j©MC¸ô¼»§N¥þ¦a«ô°¸¹³¡A¦Ó³o¬O¤W«Ò¨Ï¼f§PÁ{¨ìC¸ô¼»§N¡BC¸ô¼»§N¥²·Àªºì¦]¡C
¡@¡@°¸¹³±R«ô¬O¤W«Òµ´¤£¯à®e§Ôªº¡A¦]¬°¥¦¨Ï¤H¦æ¨Æ¥H¤H¬°¤¤¤ß¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡C°¸¹³¤£¤@©w¬O¦³§ÎªºÀJ¨è¡A¦³®ÉÔ¡A§Ú̪º¤ß¤¤¦³¨ÇªF¦è¡A¨ä¦a¦ì¤ñ¤W«ÒÁÙ«n¡A¤]¥iºÙ¤§¬°°¸¹³¡C¥H¦èµ²14:1-5 ´N´y¼g¦³¤H§â°²¯«±µ¨ì¤ß¸Ì¡Aµ²ªG´N»P¤W«Ò¥Í²¨¡C§ÚÌ»Ýn®É®É¤Ï¬Ù¡A¦³¨S¦³³o¼Ëªº°¸¹³¦s¦b§Ṳ́߸̡C¦b§A§Úªº¤ß¥Ø¤¤¡A¦³¤°»òªF¦è¬O»P¤W«Ò¦Pµ¥«nªº¡H¥¦¥i¯à¦¨¬°§Aªº°¸¹³¶Ü¡H
¡@3.¬\°©´_¥Í(37 ³¹)
¡@¡@C¸ô¼»§NªGµM¦b¦è©³®a¤ý²Ä¤Q¤@¦~¡A¦p¥ýª¾C§Q¦Ì©M¥H¦èµ²©Ò¨¥¡A³Q¤Ú¤ñۧ𳴤F¡A¦Ê©m¦A¤@¦¸³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¡C°ê®a¤w¸gÂФ`¤F¡Aì¥ý©M¥H¦èµ²¤@°_³Q¾Ûªº¦Ê©m¡A§Æ±æ¥þ·À¡C¥H¦èµ²¦b³o¼Ëªº¦PM·í¤¤¡AÁÙ¦³¤°»ò¼Ëªº«H®§¥i¶Ç©O¡H
¡@¡@¦³ªº¡A쥻¦]¬°¦Ê©m¤£Å¥¦Ó«O«ù½pÀqªº¥H¦èµ²¡A³o®É¡AC©MµØªºÆF¨Ï¥Lªº¤f¶}¤F(µ² 24:25-27)¡A¥¿¦pC©MµØ¦¥ý¹ï¥H¦èµ²©Ò¨¥(µ² 33:21-22)¡C¥H¦èµ²¶}©l½×¨ì¥H¦â¦CªºÂk¦^»P´_¿³¡C¨ä¤¤³ÌÀ¸¼@¤Æªº·í±À¤T¤Q¤C³¹ªº¬\°©´_¥Í¤F¡C
¡@¡@¥H¦èµ²¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¤@°ï¬\°©¡A¥i¯à¦b¥ýª¾ªº¤ß¤¤¬ù²¤¥i¥H·P¨ü¨ì¥H¦â¦C¤H¥i¯à¥þµMµ´±æ¡A¦Ó¦Ê©m¦Û¤v¤]¤@¼Ë¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ(µ² 37:11)¡C¦ý¬O¤W«Ò§h©J¥H¦èµ²»¡¹w¨¥¡A»¡¤W«Òn¨Ï³o¨Ç¬\°©¬¡¹L¨Ó¡C·í¥ýª¾¶¶ªA¤W«Ò¶}©l»¡¹w¨¥®É¡A©_§®ªº¨Æµo¥Í¤F¡A¬\°©¯uªº´_¬¡¤F¡I¤W«Ò§i¶D¥H¦èµ²¡A¥H¦â¦C¥þ®a´N¹³³o¨Ç¬\°©¤@¼Ë¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¥þµL«ü±æ¡A¦ý¡u§Ú¥²±N§ÚªºÆF©ñ¦b§AÌùر¡A§AÌ´Nn¬¡¤F¡v(µ² 37:14a)¡C
¡@¡@¤W«Ò±µµÛÀ³³\¥H¦â¦C©MµS¤j¥²¦X¬°¤@°ê¡A¦Ê©mn»X¬@±Ï¡B±o¼ä²b¡B§@¤W«Òªº¤l¥Á¡C±N¦³¤@Óªª¤H¡A¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡An§@¦Ê©mªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C³o¬O¤W«Ò©MÍ¢¦Ê©m©Ò¥ß¥¦wªº¥Ã¬ù(µ² 37:26)¡G¡u§Úªº©~©Ò¥²¦b¥L̤¤¶¡¡F§Ún§@¥L̪º¤W«Ò¡A¥LÌn§@§Úªº¤l¥Á¡C§Úªº¸t©Ò¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡ª½¨ì¥Ã»·¡A¥~¨¹¤H´N¥²ª¾¹D§Ú¬O¥s¥H¦â¦C¦¨¬°¸tªºC©MµØ¡C¡v(µ² 37:27-28)
¡@¡@³oÓÀ³³\¡A¦bC¿q°ò·þ¨¤W¹ê²{¤F¡IC¿qªº¥t¤@Ó¦W¦r´N¬O¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡A·N«ä´N¬O¤W«Ò»P§Ú̦P¦b(¤Ó 1:23)¡C
¡@¡@¤W«Ò»¡¡AÍ¢¦æ³o¼Ëªº¨Æ¤£¬O¬°¦Ê©m¡A¦Ó¬O¬°¤FÍ¢ªº¸t¦W(µ²36:22)¡C³o´NÅý§Ú̧ó¥[ªÖ©w¤W«Ò©Òp¹ºªº¥²¦¨¡C¤£½×¦Ê©m¦p¦ó¥¢±Ñ©Î±ÑÃa¡A³£¤£·|¼vÅT¤W«Ò¦®·Nªº¦¨¥þ¡A¦]¬°Í¢¬O¬°¤FÍ¢ªº¸t¦W¦b¦æ¨Æ¡C
¡@¡@¦³¤H±N¥H¦â¦C¦b¤½¤¸ 1947 ¦~¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«áªº´_°ê¡A·í°µ¬O¬\°©´_¥Í³oÓ²§¶Hªº¹ê²{¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¤H©|¥¼±µ¨üC¿q°ò·þ¡C·í¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Øº¡¤F¥H«á¡A¥H¦â¦C¥þ®a³£n±o±Ï(ù11:26)¡A§ÚÌ´Á¬ß³o¤@¤Ñ¦¤é¨ì¨Ó¡I
¡@¡@§A´¿¸gµ´±æ¹L¡A´N¹³¥H¦èµ²¥u¬Ý¨ì¬\°©¤@°ï¶Ü¡H§A¬O§_«·s±o¨ì¬ß±æ¡H
¡@4.ºaÄ£ªº¸t·µ»P¸t«°(40-48 ³¹)
¡@¡@¦b¥H¦èµ²³Q¾Û²Ä¤G¤Q¤¦~¡A¤]´N¬OC¸ô¼»§N³Q§ð¯}¥H«á²Ä¤Q¥|¦~ªº¤@¤ëªì¤Q¤é¡A¥H¦èµ²¦b²§¶H¤¤³Q±a¨ì¥H¦â¦C¦aªº¤@®y°ª¤s¤W¡A¦³¤@Ó¤H¤â®³¤V¶qªº¤Ø¡A³v¤@«ü¥Ü¥H¦èµ²ºaÄ£ªº¸t·µ©M¸t«°¦³¦hªø¡B¦h¼e(µ² 40:1-42:20)¡C¥H¦èµ²¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¤W«ÒªººaÄ£¡A¹³¥L¥H«e©Ò¨£¨ìªº¤@¼Ë¡C¤W«ÒªººaÄ£±q´ÂªFªºªù·Ó¤J·µ¤¤(µ² 43:4)¡A¤W«ÒªººaÄ£²×©óªð¦^¥H¦â¦C¡I
¡@¡@§A´¿¸g¦b¨º¤@¥ó¨Æ¤W¬Ý¨ì¤W«ÒªººaÄ£¡H½Ð¤À¨É¡C
¡@¡@¦b³o¸t·µªº²§¶H¤¤¡A¥H¦èµ²¬Ý¨ì·q«ô©M²½ªÁªº«ì´_¡C¥|¤Q¤C³¹°O¸ü¥L¬Ý¨ì¦³¤ô±q·µªºªùÂe©¹ªF¬y¥X¡A³o¤ô¸g¹L¤§¦a¡A³B³B±a¨Ó·s¥Í©R¡A¦Ó³Ì«áªº¸t«°³QºÙ¬°¡uC©MµØªº©Ò¦b¡v(µ² 48:35)¡C
¡@¡@Ãö©ó³oºaÄ£ªº¸t·µ©M¸t«°ªº¹w¨¥¡A¨s³ºn¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A¦³³\¦hºØ¤£¦Pªº¬Ýªk¡C³oÓ¸t·µ¤£¬O©Òùªù¤ý©Ò«Øªº¨º¤@Ó¡A¤]¤£¬O³Q¾ÛÂk¦^®É««Øªº¨º¤@Ó¡A§ó¤£¬O·s¬ù®É¥N§Æ«ß¤ý¬°¬Fªvì¦]©Ò«Øªº¨º¤@Ó¡C¨ì©³¥¦¬O«ü¨º¤@Ó¸t·µ©O¡H¦³¥i¯à«ö·Ó¦r±¨Ó¦¨´N¶Ü¡H
¡@¡@¤Ú´µ¼w»{¬°¥¦¤£¥i¯à·Ó¦r¸q¦¨´N¡A¦]¬°©Ò¤V¶qªº¸t·µªº¤Ø¤o´N¤ñC¸ô¼»§N«°ÁÙ¤j¡F¦Ó¸t·µªº²½ªÁn«ì´_¡A¦ü¥G¤]»P§Æ§B¨Ó®Ñ©Ò±Ð¾Éªº¤£¦X¡C¦]¦¹¡A³o¬q¸g¤å¥²¶·«öÆF·N¨Ó¸Ñ¡C¥¦¥u¬O¶H¼x©Ê¦a´y¼g¸t·µ©M¸t«°ªº¯SÂI¡G¡u¦³¶W¶Vªº°¶¤j¡A¦³ÄݤW«Òªº§¹¥þ¡Aµ´¹ïªº¸t¼ä¡Aº¡¦³¥Í©R¡A¯«®¦¹M¤Î¥þ¦a¡A¸o´c¥þµM°£¥h¡A¤½¸q¦Ü²×±o³Ó¡A¦ÓC©MµØn»PÍ¢ªº¤l¥Á¥Ã»·¦P¦b¡AÍ¢ªº°êÅv»PºaÄ£¥@¥@µL½a¡C¡v(µù 6)¡C
¡@¡@¸ô¼w¡B¥[º¸¤å¤Î¤@¯ë§ï²©vªº¯«¾Ç®a»{¬°¡A³oÓ²§¶H¬O¦b«ü±Ð·|¡A¥]¬A¥¦ªº²W·½¡Bµo®i¡B¼vÅT¤Î³Ì²×ªº§¹¦¨¡CC©MµØªººaÄ£«¦^·s·µ¬Oªí¥Ü¸tÆF¥Ã»·©~¦í¦b±Ð·|¤¤(µù 7)¡C
¡@¡@³Å²z°Ò«o»{¬°«ö¦r¸q¨ÓÁA¸Ñ³o¬q¸g¤å¨Ã«D¤£¥i¯à¡C¥Ñ©ó¦b¤dÁH¦~«e¤i¡A¤Ú°Ç´µ©Zªº¦a´ß±N¦³«¤jÅÜ°Ê(°Ñ¬Ý¨È 14:10)¡A¦]¦¹¨¬¥H®e³\¥H¦èµ²©Ò´yzªº«ö¦r¸qÀ³Åç¡C¥¦¬O¹w¨¥±N¨Ó¤dÁH¦~®É·q«ô»P²½ªÁªº«ì´_(µù 8)¡C
¡@¡@Ãö©ó³oÓ²§¶Hªº¸ÑÄÀ¡A¥Ø«e©|µL©w½×¡C
¡¶ªþµù¡G
¡@1.³Å²z°Ò(H.E.Freeman) <<¬ù¥ýª¾®Ñ¾É½×>>, ±ç¼äãĶ, (¥x¥_¡GµØ¯«¥Xª©ªÀ, 1994),p.314.
¡@2.W. H. Brownlee, A_Ezekiel 1-19A_. A_Word Biblical CommentaryA_,vol. 28, (eds) D.A. Hubbard, G.W. Barker, J.D.W. Watts, (Waco: Word Book,1986), p.18.
¡@3.¤Ú´µ¼w(J.S.Baxter) <<¸t¸g¬ã¨s II>>, ·¨ªª¨¦Ä¶, (»´ä¡GºØ¬ó¥Xª©ªÀ, 1992),p.335.
¡@4.¦Pµù 2, p.11.
¡@5.¦Pµù 3, pp.337-338.
¡@6.¦Pµù 3, pp.350-351.
¡@7.cf µù 1, p.321.
¡@8.¦Pµù 1, pp.322-333.
¡¶Iª÷¥y¡G¥H¦èµ²®Ñ 11:19-20
¡¶§@·~¡G
¡@1.½Ð¾\Ū¥H¦èµ²®Ñ 38-48 ³¹¡B¦ý¥H²z®Ñ 1-12 ³¹¡C
¡@2.½Ð¹w²ß²Ä¤Q¤@½Ò¡C