²Ä¥|½Ò¡@³Ð¥@°O(¤@)¡G³Ð³y¡B¼Z¸¨¡B¬x¤ô¡B¤Ú§O
¡¶¥»½Ò¥Øªº¡G¥»½Ò¥Øªº¬OnÅý¾Ç¥Í©ú¥Õ³Ð¥@°O¤@¦Ü¤Q¤@³¹ªº¤º®e»P«H®§¡C
¡¶¨ãÅé¥Ø¼Ð¡G¤W§¹¥»½Ò¥H«á¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¯à°÷¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.»¡¥X³Ð¥@¬ö¤@¦Ü¤Q¤@³¹ªº¥|Ó«ÂI¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.¬°¤W«Ò©_§®ªº³Ð³y©M±Ï®¦Äm¤W·PÁ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.¬°¦Û¤v°µ¿ùªº¨Æ«i©ó»{¸o¡C
¡¶¥»½Òª÷¥y¡G¸Ö½g 139:14
¡@·s¼ÐÂI©M¦X¥»¡G
¡@¡@§ÚnºÙÁ§A¡A¦]§Ú¨ü³y¡A©_§®¥i¬È¡F§Aªº§@¬°©_§®¡A³o¬O§Ú¤ß²`ª¾¹Dªº¡C
¡@²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡G
¡@¡@§Ú¹|Æg§A¡A¦]¬°§A¥i·q¥i¬È¡F§Aªº§@¬°©_§®«D¤Z¡A§Ú¤ßùز`²`»â·|¡C
¡@¥x»y¥Õ¸Ü¦r¡G
¡@¡@
¡@¥x»yº~¦r¡G
¡@¡@§Ú±ý·PÁ§A¡A¦]¬°§Ú¨ü³y¡A©_§®³qÅå¡F§Aªº©Ò°µ©_§®¡A³o¬O§Úªº¤ß²`ª¾ªº¡C
¡¶½Ò«e¹w³Æ¡G½Ð¤T¦ì¾Çû¹w³Æºt¤Ú§Oµu¼@¡A¼@¥»¦b(¤)¤º¡C
¡¶±Ð¾Ç«Øij¡G
¡@¥»½Ò¤º®e¸û¦h¡A¦Ñ®v¤£¥²¨CÓ«ÂI³£±Ð¡An®Ú¾Ú¦Ñ®v¥»¨ªº»â¨ü¡B¾Ç¥Íªº»Ýn¥H¤Î¤W½Ò®É¶¡ªº¦h¹è¨Ó¨ú±Ë¡C¦ýnª`·N¡AÅý¾Ç¥Í¦h°Ñ»P¡C¤×¨ä¬O°Q½×»P¤À¨É¡A¤d¸U¤£n¬Ù²¤¡C¾Ç¥Í°Ñ»P¦h¡A¾Ç²ß®ÄªG¤~·|°ª¡C
¡¶¥»½Ò¤jºõ¡G¤@¡B¤Þ°_¿³½ì
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B³Ð³y
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B¼Z¸¨
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡B¬x¤ô
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¡B¤Ú§O
¡¶°Q½×»P¤À¨É(½Ð¾ÜÃD°Q½×)¡G
¡@1.§A³ßÅw³oÓ¥@¬É¶Ü¡H¨º¨ÇÂI§A³ßÅw¡B¨º¨ÇÂI§A¤£³ßÅw¡H¨Ì§A¬Ý¡A³o¥@¬É°ÝÃDªº®Ú·½¬O¤°»ò¡H(°Ñ¬Ýù 5:12)
¡@2.§A¦b¦Û¤v©M§O¤H¨¤W¬Ý¨ì¨º¨Ç¤W«Òªº§Î¹³¡H(°Ñ¬Ý¥±4:24)¡@3.¤@¯ë¤H¹ï¸oªº¬Ýªk¦p¦ó¡H§A¹ï¸oªº¬Ýªk¦p¦ó¡H
¡@4.·í§Aµo²{¦Û¤v¦³¸o®É·P·Q¦p¦ó¡B¤ÏÀ³¦p¦ó¡Hµo²{§O¤H¦³¸o®É©O¡H(°Ñ¬Ý³Ð 3:8-10)
¡@5.·í§A¥|©P³òªº¤H³£¤£·q¬È¤W«Ò¡A¤£§â¤W«Ò¬Ý¦b²´¸Ì®É¡A§Aªº·P·Q¦p¦ó¡H§A·|«ç»ò°µ¡H
¡@6.·í§Aªº¬Ýªk©M¤j¦h¼Æªº¤H¤£¤@¼Ë®É¡A§A·|¦³«ç¼Ëªº·Pı¡H§A·|«ç¼Ë°µ¡H
¡@7.§A¬O§_±`±N¤W«ÒÂ\¦b«e±¡H¦b§A©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¤W«Ò¦b§A¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¦p¦ó¡H(°Ñ¬Ý½e 3:5-6)
¡¶½Òµ{¤º®e
¤@¡B¤Þ°_¿³½ì
¡@¡@¦³¤@¦ì±B«Ã¨ó½Í±M®a¡A¦³¤@¦¸¥X¥~®È¦æ®É©M¾F®y²á°_¨Ó¡C¥L´£¥X³\¦h¹ï±B«Ãªº¬Ýªk¥O¾F®y¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¾F®y´N°Ý¥L»¡¡G¡uªB¤Í¡A§A³o¨Ç·Qªk¤Ó´Î¤F¡A¬O±q¨º¸Ì±o¨Óªº©O¡H¡v¥L¤£·W¤£¦£¦a¦^µª¡G¡u§Úªº·Qªk¤@ÂI¤]¤£·s©_¡A¬O±q¸t¸g¤¤³Ì¥j¦Ñªº¤@¨÷®Ñ¡G³Ð¥@°O¸Ì¥X¨Óªº¡C¡v
¡@¡@³Ð¥@°O´N¬O³o¼Ë¤@¥»@¤H´M¨ýªº®Ñ¡A¥¦´£¨ì¸Uª«ªº°_©l¡A¤]¥]§t¤F¦U¼Ë¨Æ±¡¡B¦UºØªk«hªº°_·½¡C¥¦¬O¥þ¥»¸t¸gªº¾É½×¡C¦pªG»¡¸t¸gªº¥DÃD¹³¤@¹Dªe¬y¤@¼Ë¤£Â_µo®i¤U¥hªº¸Ü¡A¨º»òªe¬yªº·½ÀY´N¬O³Ð¥@°O¡C§Ṳ́]¥i¥H±N³Ð¥@°O¤ñ³ë¬°¤@²ÉºØ¤l¡A¸t¸gªº¨ä¥L¸g¨÷«h¬Oªø¥X¨Óªº¤@´Ê¾ð¡F¤£½×³o´Ê¾ðªºªK¸¦³¦hZ²±¡A¨ä«H®§³£ÄÂæb³Ð¥@°O³o²ÉºØ¤l¸Ì(µù 1)¡C©Ò¥H³Ð¥@°O¥i¥H»¡¬O¥þ¥»¸t¸gªº°ò¦¡C
¡@¡@³Ð¥@°O(^¤å Genesis)³oÓ¦WºÙ¬O±q§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¦Ó¨Ó¡A§Æ§B¨Ó¸t¸g¨ú³Ð¥@°O 1:1 ªº²Ä¤@Ó¦r Bereshit §@¨÷¦W¡A·N«ä¬O¡u°_ªì¡v¡C
¡@¡@³Ð¥@°O¤@¦@¦³¤¤Q³¹¡A¥i¥H¤À¬°¨â³¡¥÷¡G²Ä¤@³¡¥÷¤@¦Ü¤Q¤@³¹¡A¬O¥Ñ¥|Ó«n¨Æ¥óºc¦¨ªº¡G³Ð³y¡B¼Z¸¨¡B¬x¤ô¡B¤Ú§O¡C³o¸Ì½Íªº¬O¦³Ãö¥þ¥@¬É¦U¦a¡B¦U®a±Úªº¨Æ±¡¡C²Ä¤G³¡¥÷±q¤Q¤G¦Ü¤¤Q³¹¡AµJÂI¶°¤¤¦b¤@Ó®a±Ú¡A¥Ñ¥|Ó«n¤Hª«¦ê¦¨¡G¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B¬ù·æ¡C½Ð¤j®aI¤@¦¸¡G³Ð³y¡B¼Z¸¨¡B¬x¤ô¡B¤Ú§O¡F¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B¬ù·æ¡C³o¤KÓ«ÂI´N¥i¥H²[»\³Ð¥@°O¥þ³¡¤F¡C
¡@¡@¨È§B©Ô¨u®É´Áªº¨ÆÂÝ¡A²{¦b¤w¦³¨¬°÷ªº¦Ò¥j¾Ç¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥¦©Ò´yzªº³\¦h·«U²ßºD©M 1700-2000 B.C. ªºªñªF¤å¤Æ«Ü±µªñ¡C¦ý¦³Ãö³Ð¥@°O¤@¦Ü¤Q¤@³¹¸t¸g¥H¥~ªº¸ê®Æ«Ü¤Ö¡A§Ṳ́´µM¬Û«H¨ä»ùÈ¡A²z¥Ñ¦³¤G¡G
¡@¡@1.¥H©¹¦Ò¥j¾Ç·U¦hµo²{´NÅý§ÚÌ·UÁA¸Ñ¸t¸g¡C
¡@¡@2.C¿q´¿¤Þ¥Î³o³¡¥÷ (¤Ó 19:4-6¡B¤Ó 24:37-39¡B¥i 10:4-9¡B¸ô 11:49-51¡B17:26-32)¡C
¡@¡@¤£¹L¡A§Ṳ́]nª`·N³o³¡¥÷ªº¤åÅé¡A¥¦¨Ã«D¬ì¾Ç©ÊªºµÛ§@¡A¤]¤£¬O²{¥N¾ÇªÌ©Ò»{¬°ªº¾ú¥v¤åÄm¡C¥¦³Q©^¬°¸t¸g¬O¦]¬°¤W«Ò¦³¸Ün¹ï¥þ¤HÃþ»¡¡C¦]¦¹¡A·í§Ú̾\Ū¥¦®É¡An¯d·Nªº¬O¤W«Òn¹ï§A§Ú»¡¨Ç¤°»ò¡A¦Ó¤£¬O§â¥¦·í§@¬ì¾Ç©Î¾ú¥vªº¸ê®Æ¨Ó§@ÀËÃÒ¡C
¤G¡B³Ð³y(¢°¡Ð¢±³¹)
¡@1.³Ð³yªº©_§®¡G³Ð¥@°O«Å§i¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡C§A°O±o¨C¤@¤Ñ©Ò³yªº¬O¤°»òªF¦è¶Ü¡H(¥ýÅý¤j®a¸ÕµÛ»¡»¡¬Ý)
¡@¡@¤U±³oÓªí¥i¥HÀ°§U§ÚÌ°O¦í³Ð³yªº¦¸§Ç¡G
¡@¡@¡@²Ä¤@¤é¡G¥ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¥|¤é¡G¥úÅé
¡@¡@¡@²Ä¤G¤é¡GªÅ®ð(¤Ñ)¡@¡@¡@¡@²Ä¤¤é¡G³¾©M³½
¡@¡@¡@²Ä¤T¤é¡G¦aÅS¥X©M´Óª«¡@¡@²Ä¤»¤é¡G³°¤W°Êª«©M¤H
¡@¡@¦³¤@¦ì±q¤¤°ê¤j³°°k¨ì¬ü°ê¨D¾Ç¡A«á¨Ó·í¤úÂå±Ð±Âªº¾ÇªÌ¡A¦b«H¥D¦h¦~¥H«á¦V¦~»´¤H§@¨£ÃÒ»¡¡A¥L¬O¾ÇÂ媺¡A¥²¶·¹ï¤HÅé§@º«©³ªº¬ã¨s¡C¥L·U¬ã¨s¡A·U¬O¤£±o¤£Æg¼Û³yª«¥Dªº©_§®©M°¶¤j¡F¦]¬°¤HÅé¦U¾¹©x¡B¦U³¡¥÷³£°t¦X±o³o¼Ëºë²Ó¡B¥©§®¡C¥L´N¬O¦]¬°³o¼Ë¤~¬Û«H¦³¤@¦ì¤W«Òªº¦s¦b¡C
¡@¡@¤j½Ã»¡¡G¡u§Ú¨ü³y©_§®¥i¬È¡v(¸Ö 139:4)¡A«Où¤]»¡¡G¡u§Ú̥ͬ¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d³£¦b¥G¥L¡v(®{ 17:28)¡C½Ð§A·Q¤@·Q§Aªº¨ü³y¡G§A¨Å骺¦U³¡¥÷¡B¤£Â_¸õ°Êªº¤ßŦ¡B¥þ¦Û°Ê±m¦â·Ó¬Û¾÷¡Ð²´·ú¡B¥þ¥@¬É³Ìºë±Kªº¹q¸£¢w¤j¸£¡K¡Kµ¥µ¥¡C
¡@¡@§Aª¾¹D¶Â¦âªº¨Å¤û¦Y¤Uºñ¦âªº«C¯ó·|²£¥Í¥Õ¦âªº¤û¥¤¡F¦Ó¥Õ¦âªº¤û¥¤¶i¤J¤HÅé¥H«á¤S·|²£¥Í³z©úªº«ü¥Ò¡A¥H¤Î¦UºØÃC¦âªº¥Ö½§¡BÀY¾v¶Ü¡H
¡@¡@½Ð¦A«ä·Q¨º³Ð³y§Aªº¥D¡C§A·|¤£·|¦³·q¬È¡B·PÁ¡BÅå³Y¡BÆg¬ü¡K¡Kµ¥·Pı¡H
¡@2.¤H«ö¤W«Ò§Î¹³¨Ó³y¡G¤H¦³§O©ó¨ä¥L°Êª«ªº¦a¤è¦b©ó¤H¬O«ö¤W«Ò§Î¹³³yªº¡C³o¤W«Òªº§Î¹³«üªº¬O¤°»ò©O¡H¡@(¥ýÅý¤j®aµoªí¡AµM«á°Ñ¦Ò¥H¥±©Ò®Ñ 4:24)
¡@¡@¦´Á°ò·þ±Ð¶Ç²Î§Y»{¬°¡A§Î¹³»P¼Ë¦¡ÄݤH©Ê¤¤¨âÓºIµM¤£¦Pªº¼h±¡A¤@Ó«ü´¼¯à¡B¤H®æ¤è±¡A¥t¤@Ó«ü¹D¼w¤è±¡]µù 2¡^¡C¦ý¦b³Ð¥@°O 5:3 ¨âªÌ¤¬¥Î¡A¦Ó¥B§Æ§B¨Ó¤å±`¥Î¤£¦P¦r¨Ó§Î®e¬Û¦P¨Æª«¡A¦]¦¹¥¦Ì¥i¯à«ü¬Û¦P¼h±¡C¥[º¸¤å»{¬°§Î¹³»P¼Ë¦¡§¡«ü¤H¥»©Ê¤Wªº§¹¥þ¡A¥H¥±©Ò®Ñ 4:24 ©Ò»¡¡u¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡v¤D¨ä¥Dn³¡¥÷(µù 3)¡CÁöµM³o¸ÌÁÙ²o¯A¨ì³\¦h¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¤H¦b³\¦h¤è±¹³¤W«Ò¡AˬO¯uªº¡C
¡@¡@§A¦b¦Û¤v©M¨ä¥L¤H¨¤W¬Ý¨ì¨º¨Ç¦a¤è¹³¤W«Ò©O¡H°O±o¡A¤H¬O«ö¤W«Ò§Î¹³³yªº¡A©Ò¥H§ÚÌn·R¦Û¤v¡B¤]n·R§O¤H¡An´L«¦Û¤v¡B¤]n´L«§O¤H¡C
¡@3.³Ð¥@°O©M¶i¤Æ½×¡G¦³¨Ç¤H¥D±i¶i¤Æ½×®Ú¥»µLªk³Q°ò·þ®{±µ¨ü¡A¦]¬°¥¦©M¡u¤W«Ò³Ð³y¸Uª«¡B¦U±q¨äÃþ¡v¤¬¬Û½Ä¬ð¡C¦³¤HÂ^¨ú¶i¤Æ½×ªº¤@³¡¥÷©M¤W«Ò³Ð³y»¡µ²¦X¦b¤@°_¡A¦¨¬°¡u¦³¯«¶i¤Æ½×¡v¡C¦³ªº¤H´¬±ó¤W«Ò³Ð³y»¡¡A§¹¥þ±µ¨ü¶i¤Æ½×¡C¤£½×«ç¼Ë¡A¶i¤Æ½×¤w¸g¶i¤J¤@¯ë¾Ç®Õªº±Ð¬ì®Ñ¤¤¡A§ÚÌÁöµM¤£¯à¦b¦¹¸Ô²Ó°Q½×¡A¦ýÄ@·N«ü¥X´XÂI¨Æ¹ê¡G
¡@¡@(1) ³Ð¥@°O¤£¬O¤@¥»¬ì¾Çªº®Ñ¡A¥¦µL·N¬°¦t©z¨Ó·½¯d¤U§¹¾ãªº¬ö¿ý¡A¦Ó¥u²³æ«Å§i¤W«Òn¥@¤Hª¾¹Dªº«H®§¡G¤@¤Á±q¤W«Ò¦Ó¨Ó¡AÍ¢¬O³Ð³yªº¥D®_¡C§Ṳ́£¯à¥H¬ãŪ¬ì¾ÇªººA«×¨Ó¬Ý³Ð¥@°O¡C
¡@¡@(2) ¶i¤Æ½×¤´µM¥u¬O¤@Ó²z½×¦Ó¤w¡A¹êÅç«Ç¸ÌÁöµM¦³¡u·L¶i¤Æ¡vªº²{¶H(Microevolution¡A«ü¬ðÅÜ»P°ò¦]¥æ´««²Õ)¡A¦ý¾ãÓª«ºØ¶i¤Æ¬O«ÜÃøÃÒ©úªº¡C§ÚÌ¥u¯à¾Ì¤@¨Ç¹s¸H¸ê®Æ¨Ó§@Ár´ú¦Ó¤w¡C¶i¤Æ½×³Ì¤jªº®zÂI¬OÀ³¸Ó¦s¦bªº¡u¤¤¶¡ºØ¡v¥I¤§Âö¦p¡A³o¥¢¸¨ªºÀô(missinglink)¨Ï³\¦h¤H¹ï¶i¤Æ½×¤´«ù«O¯dªººA«×¡C´N¬O¥D±i¶i¤Æ½×ªº¤H¤]¦³³\¦h¬Ýªk¤£¤@Pªº¦a¤è¡C§ÚÌÀ³¸Óµê¤ßµ¥«Ý§ó¦h·sªºµo²{¡A¨ÃÁA¸Ñ¬ì¾Ç¤é·s¤S·sªº¥»½è¡A¤£n«Ü§Ö¦a¦k¤Uµ²½×¡C
¤T¡B¼Z¸¨(¢²¡Ð¢´³¹)
¡@¡@©l¯ªªº¼Z¸¨¬O¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¬G¨Æ¡C¨ì©³³Dªº¸Õ±´¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡u§AÌ«K¦p¤W«Ò¯àª¾¹Dµ½´c¡v(³Ð 3:5)¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¯à°÷¦Û¤v¨M©wµ½´c¡AÀH¤v·N¦Ó¦æ¡C¡u¥un§Ú³ßÅw¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H¡v³o´N¬O¸oªº®Ú·½¡C
¡@¡@¥»¨Ó¤H¨ü³y®É¤w¸g·Ó¤W«Ò§Î¹³¦Ó³y¡A¤w¸g¬O¹³¤W«Ò¤F¡AÅ]°«o¥Î³oÂI¨Ó°g´b®L«½¡An¦o¦Ûqµ½´c¼Ð·Ç¡A¤~¯à¹³¤W«Ò¡C¨Æ¹ê¤Wµ½´c¼Ð·Ç¬O¤W«Ò©Òqªº¡A·í¤@Ó¤Hn¨ú¥N¤W«Òªº¦a¦ì¡A¦Û¤v¨M©wµ½´c®É¡A¥L´N¬O¤¤¤FÅ]°ªº¸Þp¡A¸¨¦b¸o´c·í¤¤¡C¤£¦ý¤W«Ò¨S°µ¦¨¡A³s¥Í©R³£³à¥¢¤F¡C³oÓ¸Õ±´¤µ¤Ñ¤@¼Ë¦s¦b¡C¦Ûqµ½´c¡BÀH¤ß©Ò±ý¦Ó¦æ¡A½Ö¤£³ßÅw¡H«Ü¦h¤H¤£¬O´N¹³³o¼Ë¡A¥uÅU¨É¨ü¤W«Ò©Ò½çªº®¦¨å©MºÖ®ð¡A«o¤£·Ó¤W«Òªº¦®·N¦æ¨Æ¡B¤£n¤W«Ò¨ÓºÞ²z¥L¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W·í¤@Ó¤H¥H¬°¥L¤w¸g´x´¤¦Û¤v«e³~¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦Ó¦æ®É¡A¥L¨ä¹ê¬O¸¨¦b¸o´cÅv¶Õ©³¤U¦Ó¤£¦Ûı©O¡I
¡@¡@Åý§Ų́Ӭݬݨȷí®L«½¥Ç¸o¥H«áªº¤ÏÀ³¡C§Aª`·N¨ì¥L̥Ǹo¥H«á²Ä¤@Ó·Pı¬O¤°»ò¶Ü¡H±µµÛ¥ḺĨú¤°»ò¦æ°Ê¡H·í¤W«Ò°Ý¨ì¥L̪º®ÉÔ¡A¥L̬O»{¿ù©O¡AÁÙ¬O±À½Ó¡H³Ð¥@°O 3:7-13Åý§Ú̬ݨì¡A¥L̸úÂæb¾ð¤ì¤¤¡A¤£´±¨£¤W«Òªº±¡F«á¨Ó³Q¤W«Ò§ä¨ì¤F¡AµL¥i°kÁ׮ɡA¨È·í§â³d¥ô±Àµ¹®L«½¡A®L«½§â³d¥ô±Àµ¹³D¡C³o¬O¤H¥Ç¿ù®Éªº¨å«¬¤ÏÀ³¡Aº¥ý¬O²Û®¢·Qn±»»\¸úÂáAµM«á¬O¸úÂáA¸úÂ䣦í¤F´N±À½Ó¡C
¡@¡@½Ð°Ý¡A·í§Aµo²{¦Û¤v¦³¸o®É·Pı¦p¦ó¡H§Aªº¤ÏÀ³¬O¤°»ò¡H§A©ÒÆ[¹î¨ìªº§O¤H©O¡H·í¥LÌ°µ¿ù¨Æ³Q°l¨s®É¡A¤ÏÀ³¦p¦ó¡H
¡@¡@¦³¤H»¡¡A°ò·þ®{Á¿¸oÁ¿¤Ó¦h¡AÅý¤HÃø¥H±µ¨ü¡C¤]¦³¤H¦b¦¨¬°°ò·þ®{¥H«á¡A¹ï¸oªº±Ó·P«×¼W¥[¡A¦Óı±o«¾á¡C§Ṳ́d¸U¤£n§Ñ°O¡A¸tÆF·P°Ê§Ú̪¾¸o¡A¬O¬°¤Fn³j§K§ÚÌ¡Aµ¹§Ṳ́O¶q«·s¶}©l¡C¦]¦¹¡A§Ṳ́£n±µ¨üÅ]°ªº±±§i¡A¥H¬°¦Û¤v¸o¤j¸U¤£¥i³j¡Cù°¨®Ñ 8:33-34 ³o¼Ë»¡¡A¡u½Ö¯à±±§i¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H©O¡H¦³¤W«ÒºÙ¥L̬°¸q¤F¡C½Ö¯à©w¥L̪º¸o©O¡H¦³°ò·þC¿q¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦ºùØ´_¬¡¡A²{¤µ¦b¤W«Òªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú̬è¨D¡C¡v³o´N¬OC¿q°ò·þªººÖµ¡A¬O³j¸oªººÖµ¡AÅý¤H¥i¥H«·s¶}©l¡C
¥|¡B¬x¤ô(¢µ¡Ð¢¸³¹)
¡@¡@¦Û±q¨È·í¡B®L«½¥Ç¸o¥H«á¡A¸o´N¶i¤J¥@¬É¡A´xºÞ¥@¬É¡C¤Hªº¼Z¸¨¹Lµ{¥ý¬O¥ÑÓ¤H¡B®a®x¡A¶i¦Ó´¶¤Î©ó¾ãÓ°ê®a¡B¾ãÓ¤HÃþ¡CÁöµM·í®É¤HÃþ¤å©úÁÙºâ¶i¨B(³Ð 4:16-22)¡A¦ý¬O¸o´c¤]·U¨Ó·U²±¦æ¡A¬Æ¦Ü¨ì¤FµL¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡C³Ð¥@°O 6:5 »¡¡G¡u¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡A²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´c¡C¡v³o¥y¸Ü©Ò´yzªº¸o´c§t¦³¥þ±©Ê(ºÉ³£)¡B¤º¦b©Ê(©Ò«ä·Qªº)¤Î³sÄò©Ê(²×¤é)¡C
¡@¡@¤W«Ò¬°¤F³o¨Ç·P¨ì¼~¶Ë(³Ð 6:6)¡A³Ì«á¤£±o¤£¥Î¬x¤ô¨Ó¼f§P¥þ¦a¡C®¿¨È¦b·í®Éªº¥@¥N¬OÓ¸q¤H¡A¥L³y¤è¦àªº¦æ°Ê¥H¤Î·q¬È¤W«Òªºªí²{¡A¤@©w·|³Q©P³òªº¤H¤Þ¥H¬°©Ç¡C·í§Aªº·N¨£©M·Qªk©M©P³ò¤j¦h¼Æªº¤H¤£¤@¼Ë®É¡A§A¦³¤°»ò·Pı¡H§A·|«ç¼Ë°µ¡H®¿¨È¦b·í®É¤@©w¤]¤£¤j¦n¨ü¡A¦ý¬O¥L¾Ì«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A¤@®a²×»X¬@±Ï¡C
¡@¡@C¿q»¡¹L¡G¡u®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l°Á{¤]n«ç¼Ë¡C·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥LÌ¥þ³£¨R¥h¡C¤H¤l°Á{¤]n³o¼Ë¡C¡v(¤Ó 24:37-39)¤µ¤Ñ§Ú̩Ҭݨ쪺¤]¬O¤HÌ·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡A¸o´c²s¦æ¡A«Ü¤Ö¦³¤H·Q¨ì¥Dªº¤é¤l¥i¯à·|ÀH®É¨ÓÁ{¡C¤]³\¦³¤H·|»¡¡GºÖµÁÙ¨S¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A©Ò¥H¥½´ÁÁÙ¤£·|¨Ó¨ì(¤Ó 24:14)¡C¤]¦³¤H»¡¡G¸o´c©|¥¼º¡¬Õ¡A©Ò¥H¤W«Òªº¼f§PÁÙ¤£·|¨Ó¨ì(³Ð 15:16)¡C¦ý´NÓ¤H¥Í©Rµu¼ÈµL±`ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú̳̦nÁÙ¬OÀH®É¹w³Æªï¨£¤W«Ò¡C§ó¦óªp·Q¤£¨ìªº®ÉÔ¡A¤H¤l´N¨Ó¤F©O¡I(¤Ó 24:44)
¤¡B¤Ú§O(¢°¢°³¹)
¡@¡@¤Ú§O´N¬O¤Ú¤ñÛ¡A¥¦ªº·N«ä¬OÅܶáF¨ä©Ò¦b¦a¬O¥Ü®³¥ì¡A¤SºÙ¤Ú¤ñÛ¥ì¡A¬O¹ç¿ý«Ø°êªº¦a¤è(³Ð 10:9-10)¡C¤Ú§O¶ðªº¬G¨Æ¡AÅý§ÚÌ¥Hµu¼@ªº¤è¦¡§eÄmµ¹¦U¦ì¡C(½Ð¤T¦ì¾Çû¥ý·Ç³Æ¡A¨ì®Éªíºt)¡C
¥Ò¡G¬Ý¡I³o¸Ì¦³¤@¶ô¥ì¡A¬OÓ©~¦íªº¦n¦a¤è¡A§ÚÌ´N¦b³o¸Ì¦í¤U¨Ó§a¡I¤A¡G³o¯u¬OÓ¦n¦a¤è¡I¬JµMn¤[¦í¡A¨º´N±o»\¦n¤@ÂIªº©Ð¤lò¡I
¤þ¡G¨Ó¡A§Ų́ӿN¿j¶ô¡A¥Î¿j¶ô»\ªº©Ð¤l¥V·x®L²D¡A§ó«nªº¬O¤@©w¤£·|¶ò¡I
¥Ò¡G¿j¶ô¡H¦n¥D·N¡I§Ṳ́]¥i¥H¥Î¥¦¨Ó»\¤@®y«°¡A«°¤W¦A»\¤@®y¦n°ª¦n°ªªº¶ð¡I
¤A¡G¹ï¡I¹ï¡I¹ï¡I³o¼Ën¬O¦A¦³¬x¤ôªº¸Ü¡Aª¦¤W¶ð³»¤W´N¤£©È¤F¡C
¤þ¡G¶ð¤WÁÙn¨è¤W§A¡B§Ú¡B¥Lªº¦W¦rò¡I§K±o«á¨Óªº¤H§Ñ°O³o¬O§ÚÌ»\ªº¡I
¥Ò¡G¨º·íµM¡A°£¤F¦W¦r¥H¥~¡AÁÙn¦b¶ð³»¨è¤W²³¬P¹Ï¡C³o»ò°¶¤jªº¬P¶H¡A³Ì¦n¨è¦b³o¸ÌÅý¤j®a¨Ó½¤«ô¡C
¤A¡G¦n§a¡I¨º§ÚÌ´N¶}¤u¤F¡I
¤þ¡G§Ú¨Ó¯}¤g¡I
(¤T¤Hªí²{¦X§@µL¶¡ªº¼Ë¤l¡A¬ðµM¶¡¡K¡K)
¥Ò¡Gµ¹§Ú¤@¨Ç¤ô¡I
¤A¡GWhat¡H(¤°»ò¡H)
¥Ò¡G(¤jÁn)¤ô¡Iµ¹§Ú¤@¨Ç¤ô¡I(¥Î¤â¤ñ¤ô¬y§Îª¬)
¤A¡GWhat¡HWhat do you want¡H(§An¤°»ò¡H)
(Âà¦V¤þ)What does he want¡H(¥L¨ì©³n¤°»ò¡H)
¤þ¡G(¤é»y) (§Ú¤£ª¾¹D)
¥Ò¡G¯u¬O¬¡¨£°¡A¤£»\¤F¡A¸ò§A̳o¨Ç¤H¦í¦b¤@°_¡A§Ú·|µoºÆ¡A§Ún·h®a¤F¡C
¤A¡GI want to move, too.(§Ú¤]n·h®a¡I)
¤þ¡G(¤é»y)¡K(§A̳£·h¨«¦n¤F¡A§Ú¤@Ó¤H¦í³oÃä¡A«¢«¢«¢¡K)
¡@¡@¬Ý¤F³oÓµu¼@¡AÃø§K·|·Q¡A¥L̪º°ÝÃD¥X¦bþ¸Ì¡H¬°¤°»ò¤W«ÒnÅܶåL̪º¤fµ¡H½Ð¤j®a¤@°_¨ÓŪ³Ð¥@°O 11:3-4¡G
¡@¡@SK;¥LÌ©¼¦¹°Ó¶q»¡¡G¡u¨Ó§a¡I§ÚÌSK;n°µ¿j¡A§â¿j¿N³z¤F¡C¡v¥LÌ´N®³¿j·í¥ÛÀY¡A¤S®³¥Ûº£·í¦Çªd¡C¥LÌ»¡¡G
¡@¡@¡u¨Ó§a¡I§ÚÌn«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°n¶Ç´§ÚÌSK;ªº¦W¡A§K±o§Ṳ́À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡v
µuµu¨â¸`¸g¤å¡A¥X²{¤F¥|¦¸¡u§ÚÌ¡v¡A¨¬¨£¥L̪º¤ßºA¥u¦³¦Û¤v¡A¨Ã¥¼±N¤W«ÒÂ\¦b²´«e¡C¥L̪ºµ²§½¬O¦]¤fµ¤£¦P¦Ó¤À´²¡C
¡@¡@§Aªº¤ßºA¤S¬O¦p¦ó¡H§A¬O§_±`±N¤W«ÒÂ\¦b«e±¡H¦b§A©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¤W«Ò¦b§A¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¦p¦ó¡H
¡¶ªþµù¡G
¡@1.¤Ú´µ¼w, <<¸t¸g¬ã¨s I>>, ·¨ªª¨¦Ä¶, (»´ä¡GºØ¬ó¥Xª©ªÀ, 1992), pp.35-36.
2.G. J. Wenham, A_;Genesis 1-15A_;. A_;Word Biblical CommentaryA_;,(Waco¡GWord Books, 1987), pp.29-30.
¡@3.J. Calvin, A_;GenesisA_;. (trans) J. King (Carlisle, Pennsylvania¡GThe Banners of Truth Trust, 1984), pp.93-95.
¡¶Iª÷¥y¡G¸Ö½g 139:14¡A¥Î±ÒÀ³¤è¦¡¨ÓI¡A¥H¼W¥[½ì¨ý©Ê¡C
¡¶§@·~¡G
¡@1.¥»¶g¤º¬D¿ï¨â¥ó¥Ç¿ù¤§¨Æ¡A´yz·í®Éªº·Pı©M¤ÏÀ³¡A¨Ã¦V¤W«Ò»{¿ù¡A¬Ý·|¦³«ç¼Ëªºµ²ªG¡C
¡@2.½ÐŪ¥X®J¤Î°O 1-20 ³¹¡A¼g¤U§Aªº·P·Q©M°ÝÃD¡C
¡@3.½Ð¹w²ß²Ä¤½Ò¡C